«Убудет от тебя, что ли, если ты будешь называть мать мамой?» - злится муж

[Благоразумная]

я не могла, пыталась сотню раз, но как ком в горле - не могу и все - "открывает щука рот, но не слышно, что поет".
Мама моя мне совет давала: когда обращаешься, вслух говори - мама, а мысленно продолжай - Юры. Потренируешься и станет получаться.
Может, поможет кому такой совет, мне не помог, я так и не смогла. Через два года сын родился, стала называть бабушкой и все стало проще.

[Irini07]

Первую свекровь называла "тётя Люда". Сейчас понимаю как это нелепо и смешно. Ну какая она мне "тётя"? Знаю, что ей это не нравилось. Поэтому к концу брака перешла на имя отчество. По её просьбе.

В этом браке вообще долго не могла решить как обращаться к свекрови... По имени - отчеству здесь не принято. В основном все обращаются по имени и на "Вы". Полное имя моей свекрови - Панаёта (очень распространённое имя в Греции), но все называют её не "Панаёта", а "Тула"... (если честно, мне напоминает кличку собачки... и совсем не вяжется с уважением к пожилому человеку)... Когда я начала обращаться к ней по полному имени, она попросила меня обращаться к ней "Тула"... Я не могла себя перебороть... и сама предпочла называть свекровь "мамой"... Тем более на Греческом, в слове "мама" ударение падает на второй слог "мамА"... Поэтому никакой путаницы... Теперь у меня есть "мАма"... и есть "мамА".

[подруга]

у меня смешно было с бабушкой. маминой мамой. она зятя своего. моего папу только по имени отчеству называла-Алексей Афанасьевич.очень уважала его и любила .. и то ли от большого уважения. то ли разница в возрасте у них 15 лет.(она маму в 19 лет родила.а папа маму на 4 года старше).так и называли друг друга по имени и отчеству.

[pupson70]

Если бы вы видели, как перекосило мою маму, когда ее мой второй муш именно мамой назвал...Больше так не рисковал, исключительно по имени-отчеству  Мне, собственно, нафиг не надо, чтоб меня мамой называли.

[Агатах]

Ну, е - мое! Барьер у неё! Ее как родную приняли, дочкой назвали, дом свой уступили, помогают всеми силами. Невестка не меньше бабки упёртая. Две негибкие дуры. Старая и молодая. Ради мира в семье, хороших отношений можно любой барьер снести.

[Веда]

Первую свекровь называла "тётя Люда". Сейчас понимаю как это нелепо и смешно. Ну какая она мне "тётя"? Знаю, что ей это не нравилось. Поэтому к концу брака перешла на имя отчество. По её просьбе.

В этом браке вообще долго не могла решить как обращаться к свекрови... По имени - отчеству здесь не принято. В основном все обращаются по имени и на "Вы". Полное имя моей свекрови - Панаёта (очень распространённое имя в Греции), но все называют её не "Панаёта", а "Тула"... (если честно, мне напоминает кличку собачки... и совсем не вяжется с уважением к пожилому человеку)... Когда я начала обращаться к ней по полному имени, она попросила меня обращаться к ней "Тула"... Я не могла себя перебороть... и сама предпочла называть свекровь "мамой"... Тем более на Греческом, в слове "мама" ударение падает на второй слог "мамА"... Поэтому никакой путаницы... Теперь у меня есть "мАма"... и есть "мамА".

А ещё можно Йота (без Пана))

[Благоразумная]

Тула - очень красивое имя, сразу напоминает героиню из хорошей комедии "Моя большая греческая свадьба".