Не нравится реклама? Зарегистрируйся на Колючке и ее не будет!

* Комментарии к новостям

1. Какая вы героиня сериала? Тест (Юмор, болталка, флудилка, игровая) от Алисачудес 2. "Если зять считает квартиру чужой, пусть платит за ее аренду..." (Разговоры обо всем. Отношения, жизнь.) от Планета Шелезяка 3. Уха из карпа. (Кулинарные рецепты) от эка 4. Kopcap, поздравляем с колючим Юбилеем!!! (Праздники и поздравления) от Ева вечер 5. Kobra,поздравляем с пятилетием!!! (Праздники и поздравления) от Сойка 6. kristy_krasnodar, поздравляем с Днём рождения!!! (Праздники и поздравления) от Тания

Что значит «аминь»?  (Прочитано 682 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Онлайн МилкаЯ

  • Герой
  • Сообщений: 29706
  • Карма: 284076
Что значит «аминь»?
« : 07 Декабрь 2018, 13:01 »
4


Аминь — одно из самых частых в Библии, оно используется только в религиозном контексте. Сейчас в молодежном сленге можно услышать «аминь», произнесенное в шутку как завершение высказывания. Иногда это выглядит как богохульство, однако «аминь» действительно имеет несколько значений, уместных в обычной речи. Но слово не принято использовать всуе.

Вообще в греческом языке «амен» — это глагол, но в русском его считают частицей. Лексема употребляется в конце молитв, в Библии «аминь” завершает некоторые важные высказывания и предложения. На иврите, куда лексема перешла из латыни, «аминь» имеет несколько значений: «подтверждать», «верить», «быть твердым в своей вере». Поэтому частицу «аминь» тоже можно перевести по-разному: в одном случае она будет приравниваться к фразе «я верю», в другом — утверждать бесспорность какой-либо мысли. В откровении И. Богослова «Аминь» — одно из имен бога.

«Аминь» есть во многих языках в близком значении — изначально оно существовало только в греческом, а затем распространилось по другим. Интересно, что лексема универсальна для всех религий: фраза, подтверждающая веру человека или истинность молитвы, всегда одна — «аминь».

Пред тем как произносить «аминь» в бытовом контексте, подумайте, действительно ли нужно использовать это слово? Для повседневных утверждений вполне подойдут простые фразы «я верю», «надеюсь» или другое близкое по значению выражение.


Онлайн разумова

  • Колючая команда
  • Герой
  • Сообщений: 33080
  • Карма: 121999
Что значит «аминь»?
« Ответ #1 : 07 Декабрь 2018, 21:17 »
  • 0
почему некоторые молитвы заканчиваются словом "аминь", а некоторые - нет? :neponimay:


Теги:
 

Что значит «тютелька в тютельку» и откуда взялось выражение в русском языке

Автор МилкаЯ

Ответов: 2
Просмотров: 492
Последний ответ 07 Декабрь 2018, 00:23
от Фросильда
Является ли слово «ЛОЛ» оскорблением и что оно вообще значит?

Автор МилкаЯ

Ответов: 4
Просмотров: 651
Последний ответ 05 Декабрь 2018, 14:54
от Натан 70
Вот, что значит взгляд!!)

Автор ANAIS

Ответов: 4
Просмотров: 909
Последний ответ 09 Июль 2018, 16:12
от Эллочка- людоедка
Упала вилка, значит у мужа любовница: русские суеверия дали жару иностранцам

Автор КуБиК _ РуБиК

Ответов: 1
Просмотров: 651
Последний ответ 24 Май 2018, 21:53
от Роза4
Что значит мудак

Автор КуБиК _ РуБиК

Ответов: 1
Просмотров: 534
Последний ответ 07 Май 2018, 16:37
от Irina45


Размер занимаемой памяти: 6 мегабайт.
Страница сгенерирована за 0.137 секунд. Запросов: 44.