***Выражение ... <дойти до ручки> ?
В Древней Руси калачи выпекали в форме замка с круглой дужкой.Горожане нередко покупали калачи и ели их прямо на улице, держа за эту дужку, или ручку. Из соображений гигиены саму ручку в пищу не употребляли, а отдавали её нищим либо бросали на съедение собакам. По одной из версий, про тех, кто не брезговал её съесть, говорили: дошёл до ручки. И сегодня выражение <дойти до ручки> значит совсем опуститься, потерять человеческий облик.
***Выражение... <зарыть талант в землю> ?
Первоначально талантом называлась самая крупная весовая и денежно-счётная единица в Древней Греции, Вавилоне, Персии и других областях Малой Азии. Из
евангельской притчи о человеке, который получил деньги и закопал их, побоявшись вложить в дело, произошло выражение <зарыть талант в землю>. В современном русском языке это выражение приобрело переносный оттенок в связи с новым значением слова талант и употребляется, когда человек не заботится о развитии своих способностей
***Выражение... <проходить красной нитью> ?
По приказу английского адмиралтейства с 1776 года при производстве канатов для военного флота в них должна вплетаться красная нить, чтобы её нельзя было удалить даже из небольшого куска каната. По всей видимости, эта мера была призвана сократить воровство канатов. Отсюда происходит выражение <проходить красной нитью> о главной мысли автора на протяжении всего литературного произведения, а первым его употребил Гёте в романе <Родственные натуры>.
***Почему телесериалы называют <мыльными операми> ?
В 1930-х годах на американском радио появились многосерийные программы с незатейливыми слезоточивыми сюжетами. Их спонсорами выступали производители мыла и других моющих средств, так как основной
аудиторией этих программ были домохозяйки. Поэтому за радио, а впоследствии и телесериалами закрепилось выражение <мыльная опера>.
***Выражение... <мальчик для битья> ?
Мальчиками для битья в Англии и других европейских странах 15-18 веков называли мальчиков, которые воспитывались вместе с принцами и получали телесное наказание за провинности принца. Эффективность такого метода была не хуже непосредственной порки виновника, так как принц не имел возможности играть с другими детьми, кроме мальчика, с которым у него устанавливалась сильная эмоциональная связь.
***Откуда произошло слово тютелька?
Тютелька - это уменьшительное от диалектного тютя (<удар, попадание>) название точного попадания топором в одно и то же место при столярной работе. Сегодня для обозначения высокой точности употребляется выражение <тютелька в тютельку>.
***Выражение... <семь пятниц на неделе> ?
Раньше пятница была свободным от работы днём, а, как следствие, базарным. В пятницу, получая товар, обещали в следующий базарный день отдать полагающиеся за него деньги. С тех пор для обозначения людей, не исполняющих обещания, говорят: <У него семь пятниц на неделе>.
Тема: Что означают известные всем крылатые выражения (Прочитано 992 раз)
