А разве дети должны, обязаны безоговорочно принимать любой выбор своих родителей? Папа — взрослый человек. Видит, что не ладится. Перенёс бы свои встречи с дочерью на нейтральную территорию. Ходили бы гулять, в кафе, кино. Пусть бы девчонка свыклась с мыслью, смирилась. И обговнять одну, в пользу другой, совсем уж некрасиво.