Прошу совета колючек - тещ и свекровей

[Альмина]

Моя мама когда то сказала :
-говори спокойно "мама",а про себя добавляй- моего любимого или моего мужа или просто имя мужа...
У меня никто не требовал называть мамой...так что не понадобилось...

[Гость]

Сказать не сложно, НО никогда не понимала и до сих пор не понимаю, ПОЧЕМУ чужих людей, пусть и родителей любимого мужа, пусть и очень хороших людей, но ЧУЖИХ надо называть мамой и папой??? Могла бы еще понять, если человек сирота, или проблемы какие-то были в семье...

Традиция такая....Никто ж не требует маму предавать...Это просто слова...Если так принято в окружении то зачем себя противопоставлять...
Моя свекровь жила в посёлке...так было принято там...
Я ее видела редко...называла...Мне было не трудно...

[Филиппок]

Погуглил. Мама по-татарски- ЭНИ. Представьте, что это имя и зовите свекровь по имени. 

[Елена65]

Ну у неё и сын и дочка были и ещё одна дочка ей была не нужна  а может почувствовала что мне будет неловко, да и мама моя точно меня бы не поняла. А вообще хорошая женщина была, к сожалению, рано умерла.

моя мама свою свекровь тоже называла мамой. И у нас это считалось нормальным)))

[S.Elena]

моя мама свою свекровь тоже называла мамой. И у нас это считалось нормальным)))

Моя бы точно обижалась, такой человек. Но ничего плохого не вижу в том что кто-то родителей мужа или жены называет мама и папа, кому как удобнее 

[Валяка]

Трудно назвать мамой в первый раз,а потом пойдет ,как по маслу. Попробуй назвать ее мамой в день свадьбы. Я так сделала и ни разу не пожалела. Поздравляю,желаю взаимопонимания и с мужем,и с его родными.

[krona]

Мне трудно судить, как правильно, Но свою свекровь легко назвала мамой впервые, когда она в день свадьбы встречала нас с хлебом солью, расчувствовалась, слёзки покатились и я ей сказала: ''Мам, не плачь!"... А она ещё сильней заплакала от этого и давай целовать-обнимать. У меня не было близких отношений с мамой, поэтому надеялась, что свекровь ею станет. Поэтому не могу ничего рекомендовать, у меня не типичный случай.
Но, всё же, если Вас приняли, как дочку, со всей душой, можно и мамой называть, это не умаляет Ваших отношений с родной мамой. На РУСИ всегда так принято было... Счастья Вам огромного и пусть всё сложится хорошо в отношениях с родителями мужа!

[телепузик]

говори спокойно "мама", а про себя добавляй- моего любимого или моего мужа или просто имя мужа

Может как компромис называть "мама"+имя.  Всё от человека зависит (невестки, свекрови), можно из ничего проблему раздуть. Лично мне такое противостояние мешало бы жить в гармонии.

[Басмачка]

Arja, 
Поздравляю!!!! Если им (свекру и свекрови) очень этого хочется, то почему бы и не называть. Думаю, не убудет. А там разберётесь, время покажет.

[МилкаЯ]

Традиция такая....Никто ж не требует маму предавать...Это просто слова...Если так принято в окружении то зачем себя противопоставлять...
Моя свекровь жила в посёлке...так было принято там...
Я ее видела редко...называла...Мне было не трудно...

Не согласна! У них ТАКАЯ традиция, у меня ДРУГАЯ традиция...Я замуж выхожу, а не удочеряюсь....

[Басмачка]

Я своих называла по имени-отчеству. Слава Богу, они от меня не требовали.... А как меня называли, называют и назовут, мне глубоко не важно... Лишь бы дети друг друга понимали и любили. Остальное, лично мне, не так уж и важно...

[Naya]

Я свою называла мамНина!!Хотя очень долгое время не могла даже мамНина говорить.Потом моя бабуля узнала что свекровь у меня "никакненазываемая" и навешала мне "люлей". Полгода назад моей любимой мамНины не стало....И как же я благодарна своей бабуле за вовремя вставленный "втык"!!Все свои 25 лет супружества я обожаю своего мужа и обожала его маму,которая стала и моей тоже...

[Аксинья]

я не тёща и не свекровь )
родителям мужа сказала сразу что буду обращаться к ним по имени-отчеству , они меня поняли.
если ты будешь копить в себе напряжение , то в самый неподходящий момент тебя может прорвать... лучше сейчас спокойно за чашкой чая поговорить обо всём что тебя тревожит. вообще на будущее ) никогда не замалчивай проблемы , учись разговаривать и договариваться с людьми

[Гость]

Не согласна! У них ТАКАЯ традиция, у меня ДРУГАЯ традиция...Я замуж выхожу, а не удочеряюсь....

Насильно конечно не заставляли...Просто мне это было совсем не трудно...Глубокого смысла не вкладывала....

[Irino4ka]

Arja,  поздравляю!  Я из тех женщин, которые предпочитают многое перекладывать на плечи мужа  Когда-то намекнула милому, что ему стоит сообщить своей маме, что она для меня уважаемая Мария Афанасьевна)))) а маму у меня зовут совсем иначе... Честно сказать, даже и не спрашивала потом, как она к этому отнеслась.  Как-то так