«Русский язык? Он везде!» — польская путешественница шокирована на курортах Турции
Польская журналистка Каролина Вальчовская. Иллюстрация: facebook.com*/karolina.walczowska (организация запрещена в РФ)Польская журналистка, позиционирующая себя как «трэвел-блогер», Каролина Вальчовская, вернулась из Турции, написав для портала «Онет.пл» «шокирующую» статью о «доминирующем поведении» россиян и, главное, о подобострастном отношении к русским туристам со стороны турецкого персонала.Перед поездкой журналистка связалась со своей соотечественницей Доротой Сурекчи, которая работает в польском туристическом агентстве в Турции «Метин тур». Последняя сообщила, что недостатка в российских туристах в Турции нет, и потребность в русскоязычных сотрудниках в турецкой туристической отрасли, по-прежнему, существует.
Дальше — больше. Каролина Вальчовская удивилась, что наплыв русских туристов на турецких курортах в общем-то не смущает туристов из Польши.
«В этом я убедилась в беседе с туристами из Опольского воеводства, — продолжает автор «Онет.пл», цитируя соотечественников, семейную пару: «У нас на курорте большинство — россияне. Они тихие, ведут себя нормально, ненавязчиво. Мы их не поддерживаем по Украине, но знаем истории людей, которые были переселены из Кресов… (речь идёт о бывших восточных польских территориях — кресах всходних, где во время Второй мировой войны украинские националисты безжалостно убивали мирных поляков. Геноцид вошёл в историю как Волынская резня. — EADaily)».Говоря о русском языке, журналистка Вальчовская восклицает:
«Тут везде слышно [русский язык] - и русские, и казахи, и узбеки, и украинцы. Турки стараются [говорить по-русски], слышно не только „здравствуйте“, но и „доброе утро“».И уже совсем характерный эпизод произошёл во время экскурсии в крупнейшую в Турции мечеть Сабанджи-Маркез, расположенную в городе Адане. Польская «трэвел-блогерша» пишет:
«Свет проникал сквозь богато украшенные окна. Перед одним из них на коленях стоял лысоватый мужчина. Увидев нашу группу, он подошёл и представился местным гидом. Он предложил рассказать, как молятся мусульмане. „Я буду говорить по-русски, а ты будешь переводить?“ — вдруг спросил он по-английски у сопровождающей нашу группу, украинку по национальности. Наступила тишина, которая, казалось, длилась вечность. Польские туристы, многие из которых прекрасно говорят по-русски, ждали. Её руки начали дрожать, на глазах навернулись слёзы. „А мы не можем говорить по-английски?“ — вмешалась я без приглашения. Он настоял и начал говорить по-русски».В общем, «Будь нашим гостем!» (ведущий туристический слоган Турции).
ссылка*Экстремистская организация, запрещена на территории РФ
«Русский язык? Он везде!» — польская путешественница шокирована на курортах Турц (Прочитано 1012 раз)