Кстати, про Кривой Рог читала забавные вещи. На украинском рог— риг. Европейцы что- то намудрили с транскрипцией ( как и с Киевом) и теперь бедные горожане не знают, как называть свой город. То ли Роз, то ли Рох, то ли Рих. Больше всего мне их рассуждения понравились на тему « скоро мы станем единым целым с Европой» , возможно стоит оставить европейскую транскрипцию или все же деликатно попросить исправить?
