Не нравится реклама? Зарегистрируйся на Колючке и ее не будет!

* Комментарии к новостям

1. Немного фотографий на тему: весна возле дома (Юмор, болталка, флудилка, игровая) от Фросильда 2. Эшольция. (Колючие хозяюшки и дачницы) от Gabrielle 3. «Я скучаю за тобой»: эти и другие слова, выдающие «колхозников» (Юмор, болталка, флудилка, игровая) от Selin 4. Море. Прогулка. Ни о чем... (Разговоры обо всем. Отношения, жизнь.) от blonda9 5. Оксана Ряска За своим лицом я ухаживаю массажами и пилингами (Дом 2 новости) от собака-кусака 6. Покинули проект!? (Дом 2 новости) от elena5
7. " Domino "- Домино(на немецком), Олег Погудин (Музыка и новости шоу-бизнеса) от Алла2 8. Домработница воровала их вещи, однако она оказалась подставной (Дом 2 новости) от elena5 9. Фото Черно для обложки ДД. (Юмор, болталка, флудилка, игровая) от Gabrielle 10. Алексей Безус Собор Парижсой Богоматери и Храм Василия Блаженного (Дом 2 новости) от elena5 11. ЭляКарякина хочет сделать себе татушки к лету (Дом 2 новости) от собака-кусака 12. Вся суть севера Дальнего востока.. (Юмор, болталка, флудилка, игровая) от Paragon

Выя, шуйца и глезна: как называли части тела в Древней Руси  (Прочитано 184 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Онлайн МилкаЯ

  • Колючая команда
  • Герой
  • Сообщений: 32439
  • Карма: 293138
3
В наше время уже мало кто помнит эти устаревшие слова: ланита, чело, десница и так далее. А ведь это всё названия частей человеческого тела на старославянском языке. Какие ещё интересные выражения мы можем вспомнить?


Око – древнее существительное, обозначающее «глаз». Филологи считают, что это слово имеет латинские, немецкие и английские корни. Автор «Толкового словаря» Владимир Даль писал, что веки раньше называли «вежда», от слова видеть. Зеница ока – это соответственно зрачок. Еще глаза иногда называли «шарами», отсюда и пошла поговорка : «Что шары-то выкатил?»
Уста – это слово мы всё ещё часто встречаем в литературе. Так раньше называли губы. Предположительно, это слово происходит от «устья», то есть исток.


Ланита – так в древности называли щеку. Лингвисты считают, что происхождение этого слова идёт от старославянского «olnita» - изогнутая часть тела. Ещё иногда можно встретить менее благозвучное название щёк и висков – скрания. А «выя» - это шея.
Челом называли раньше лоб. Наверняка многие встречали в литературе фразу «бить челом» - это означало кланяться. Успенский, автор «Этимологического словаря школьника» считает, что это слово берёт начало от латинского «цэльзус» - «высокий».


Руки имели в Древней Руси разные названия. «Шуйца» - левая рука, считается что это слово произошло от прилагательного «шуий» - которое обозначает левое направление. «Десницей» называли правую руку. Лингвисты считают, что это слово пришло в славянский язык из праиндоевропейского, «daksinas» - ловкий, правый.
Пальцы раньше называли перстами. Причём независимо от того, где они были расположены, на руках или ногах. Длань же означала ладонь.
Ногу в древности называли «пех». От этого древнего слова образовались слова: «пешком», «пехота». А «ногой» раньше называли копыто, и видимо в шутку такое название приобрела и человеческая конечность. Даль считал, что разные части ног именовали по-разному: гача – участок от колена до бедра, глезна – голень.

Плечо - изначальное значение – «плоский, широкий». На общеславянском называли – «рамо». А ещё существует старое выражение «брать под мышцу (в просторечье - мышку)», то есть у руки было и такое значение. Так появилось название «подмышка».
Тело как общее понятие именовали «плоть». Бёдра и поясницу называли «чреслами», об этом указано в «Толковом словаре» Ожегова. Лингвисты предполагают, что это слово произошло от праславянского «čerslo» («перегородка»).
«Чрево», «брюхо», «утроба» - это брюшная полость. Лингвисты считают, что это слово на общеславянском обозначало «выпуклое место».
А вкусное слово «перси» обозначало женскую грудь, от шеи до живота...

Источник: ссылка © Fishki.net


Оффлайн idetsmejas

  • Знаток
  • Сообщений: 1775
  • Карма: 6223
Уйди, Прибурдуков, не то по вые, по шее, то есть, Вам я надаю (с)


Теги:
 



Размер занимаемой памяти: 6 мегабайт.
Страница сгенерирована за 0.09 секунд. Запросов: 44.