просто порассуждать. Я стала прям как Подруга. Рассуждаю вслух

[НЕЯ]

Из "детективщиков" Кристи взяла бы. Из недетективщиков Цвейга

кристи почти изучила, поэтому уже не возьму.
а от цвейга плАчу.


не Вам, просто рассуждаю.

[Виктория А]

М и М - одна из любимых книг.  Гафт, кстати, играл Воланда, в более ранней постановке, с Маргаритой - А.Вертинской. Помню, так ждала фильм, он не сразу вышел на экраны, посмотрела уже после новой версии. Новая понравилась больше. Собачье сердце - бесподобно. Хотя профессора представляла иначе, но Евстигнеев - талант.

[Женя z]

кристи почти изучила, поэтому уже не возьму.
а от цвейга плАчу.


не Вам, просто рассуждаю.

Я бы Маринину и Корецкого...

[Женя z]

Я бы Маринину и Корецкого...

Они профессионалы!

[НЕЯ]

Я бы Маринину и Корецкого...

вот уж нет. маринину с третьей страницы раскусываю, корецкий в последнее время стал штамповкой.
бери чейза всего, не прогадаешь.

[Нагайна]

тонкий лед, на котором легко провалиться.

Согласна

Я с интересом ожидала последней экранизации с обожаемой мною Ковальчук. Увы, осталось разочарование.

Не согласна. Ковальчук нравится.

Воланд в роли Басилашвили... ну совершенно не подходит, на мой взгляд... А вот Гафт прям создан для этой роли.

Согласна.

Понтий в исполнении блестящего Лаврова.

Не согласна

Коровьев в исполнении Абдулова - вообще нонсенс, по-моему...

Согласна
 

[Татьяна92]

хороший пост)
Мне тоже иногда хочется поговорить не о дурке и не о политике.
По сабжу - Мастера и Маргариту смотреть не смогла, потому что сначала прочитала книгу. Экранизация - голимая калька с романа, а это плохо. Жанр кинематографа имеет свою специфику, свои выразительные и художественные средства, потому делать иллюстрации к книге способом видеоряда можно, смотреть нельзя.
По поводу Собачьего сердца - один из немногих случаев, когда книга и экранизация шедевральны именно каждая в своем жанре.
ди7, спасибо за тему

У меня то же ощущение... Прочитав подлинник, представив, переварив... Все актрисульки там   дешевыми кажутся, речи у них по сценарию, жизни нет- всё неестественно, наиграно как-то, поэтому не люблю и не смотрю ТВ.
Оттого тут и зависаю, наверное?   
«‘Собачье  сердце» как раз ДО  просмотра  не читала. «Роковые яйца»  и прочее прочла  ужа тоже  после этого  фильма..
Я всё же Зощенко люблю с его смешной  бытовухой и первые серии «Сватов».... Жизненно как-то...

[НЕЯ]

У меня то же ощущение... Прочитав подлинник, представив, переварив... Все актрисульки там   дешевыми кажутся, речи у них по сценарию, жизни нет- всё неестественно, наиграно как-то, поэтому не люблю и не смотрю ТВ.
Оттого тут и зависаю, наверное?   
«‘Собачье  сердце» как раз ДО  просмотра  не читала. «Роковые яйца»  и прочее прочла  ужа тоже  после этого  фильма..
Я всё же Зощенко люблю с его смешной  бытовухой и первые серии «Сватов».... Жизненно как-то...

а у меня не зашёл зощенко.
зато булгакова всего перечитала. очень понравился.
до фильмов.
поэтому как не приняла мастера и маргариту, так и экранизации не помогли.