В январе 1917г. популярная писательница того времени Тэффи (Надежда Лохвицкая), которую коллега по цеху Михаил Осоргин характеризовал как «одну из самых умных и зрячих», опубликовала в «Русском слове» новогодний фельетон.
Последние времена Империи, третий год ведущей Войну и не подозревающей (разве лишь смутно, паутиной предчувствий?) о скором кроваво-радостном жребии, она решила охарактеризовать цепочкой самых употребляемых сочетаний существительных и глаголов. И вот что вышло.
«Поезд опаздывает, исправник берет, общество возмущается, министерство сменяется, дело откладывается, танцовщица живет с..., Отечество продают, цены вздувают, комиссия выделяет подкомиссию, женщина добивается, молодежь увлекается, курица дорожает, свинья торжествует».
До Революции оставались считанные недели…