Знаете, как переводится надпись под рисунком? «Подлинный портрет (!) кота великого князя Московского».
Шёл 1663 год, когда чешский гравёр Вацлав Холлар изготовил гравюру с такой шикарной надписью. Хранится она во Франции. В нашем Эрмитаже можно увидеть гравюру вт. пол. XIX в. с оригинала, как там утверждают, голландского художника XVII в. Фредерика де Мушерона. В общем, авторство портрета московитского кота под вопросом. Как и то, для чего этот рисунок вообще был создан. Возможно, для книги какого-нибудь путешественника по Московии. Так что Алексей Михайлович, как видим, любил не только соколов да кречетов, но и котов с суровым взглядом.
На картинках в тему: В. Шварц. «Сцена из домашней жизни русских царей» или «Царь Алексей Михайлович, играющий в шахматы», 1865, и
П. Рыженко. «Царь Алексей Михайлович «Тишайший», 2001.