Не нравится реклама? Зарегистрируйся на Колючке и ее не будет!

* Комментарии к новостям

1. Чатотопик (Юмор, болталка, флудилка, игровая) от Sny 2. МилкаЯ,поздравляем с Днём рождения!!! (Праздники и поздравления) от Брусника 3. Сраля на шоу "Бородина против Бузовой"!!! ( Скрины...) (Дом 2 новости) от Благоразумная 4. Кадыров заявил, что Чечня могла бы процветать, если бы ей дали больше денег и не (Важные новости, события и политика) от Selin 5. Joya,поздравляем с четырёхлетием!!! (Праздники и поздравления) от Брусника 6. Галина586 , поздравляем с позеленением! (Праздники и поздравления) от БаБуКа

«Пацан»: что означает это слово на самом деле  (Прочитано 723 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн КуБиК _ РуБиК

  • Колючая команда
  • Герой
  • Сообщений: 9131
  • Карма: 46690
7
«Пацан»: что означает это слово на самом деле


Слово «пацан» прочно вошло в стихию русского языка в 1930-ые годы. И пришло оно из тюремного жаргона. Существует две главные версии происхождения этого слова – обидные для пацанов и не очень.

«Пацан» - это маленький «поц» (Еврейская версия)
Вероятно, это самая распространенная и наиболее обидная для настоящий пацанов версия. И к ней склоняется большинство лингвистов. Кто не знает, слово «поц» самое распространенное ругательство в еврейской среде Восточной Европы. С идиша оно переводится как "половой член". Соответственно, слово «поцен» (которое затем превратилось в «пацан») обозначает недоразвитый детородный орган. Термин этот благодаря одесским ворам якобы распространился по всему уголовному миру молодого СССР: так в криминальной среде стали называть молодых, неопытных воров и беспризорников.

«Пацан» - это «свинопас» (Украинская версия)
Ряд лингвистов уверены, что в «пацане» не нужно искать еврейский след. Слово это украинского происхождения и происходит от возгласа «паць-паць». Таким странным междометием на Украине подзывают свиней. Соотвественно человек, который чаще всего общается со свиньями, то бишь свинопас, и является настоящим «пацаном».

Однако, какая версия верная, каждый пацан должен решить для себя сам.
 :laughy: :gigigi: :laughy: :gigigi:
Из сети


Оффлайн Крохаминипут

  • Колючая команда
  • Герой
  • Сообщений: 41311
  • Имя: Ольга
  • Карма: 224162
  • 2
Цитировать (выделенное)
«Пацан» - это маленький «поц» (Еврейская версия)
С идиша оно переводится как "половой член".
Вот некоторых так и хочется иногда поциком назвать
 :laughy: :laughy: :laughy: :laughy: :laughy: :laughy:

Оффлайн ingred

  • Друг
  • Сообщений: 2893
  • Карма: 16738
  • 1
И тем не менее в русском языке, прочно вошедшим в обиход, используется в значении «парень», «мальчик»


Теги:
 

18 слов из русского языка, которые на самом деле являются фамилиями...

Автор irinka5

Ответов: 8
Просмотров: 826
Последний ответ 11 Декабрь 2018, 18:08
от Резеда
Что на самом деле скрыто в песенке "Ладушки"

Автор МилкаЯ

Ответов: 2
Просмотров: 1018
Последний ответ 07 Декабрь 2018, 13:35
от rimma
Является ли слово «ЛОЛ» оскорблением и что оно вообще значит?

Автор МилкаЯ

Ответов: 4
Просмотров: 651
Последний ответ 05 Декабрь 2018, 14:54
от Натан 70
Что означает фамилия Капаклы

Автор МилкаЯ

Ответов: 8
Просмотров: 1241
Последний ответ 28 Ноябрь 2018, 23:06
от Юлия000
Актрисы СССР, чьи карьеры разрушило одно неловкое слово

Автор МилкаЯ

Ответов: 7
Просмотров: 1676
Последний ответ 20 Ноябрь 2018, 13:14
от mellorn


Размер занимаемой памяти: 6 мегабайт.
Страница сгенерирована за 0.176 секунд. Запросов: 45.