10 слов, которые выдают провинциала

[Sny]

oksana_ya, я уже давно не слышала в Томске. Может мои знакомые уже не говорят. Про других как скажешь.

[Благоразумная]

немосквичи

да ладно! Серьезно?

[Натуська]

И полуторкой - однокомнатную квартиру с "нишей" для спанья   Тбилиси далеко от Челябинска, но и у нас - полуторка

у нас полуторка, это одна комната метров 17, а из неё вход в другую (иногда без окна) такую же длинную, но узкую 

остальных слов не знаю, хотя та ещё деревня, трактор 

[Тань]

Еще есть малосемейка. Но это, наверное общежитие.

[Врагунесдаетсяваряг]

никогда не слышала у нас чтоб кто то говорил кофемат. ну если только кто из деревни умнчал.

 а вот полуторка у нас говорят. и это не провинциальное слова , а обозначение статуса квартиры - кухня 3  кв.м. комната -7 кв.м и комната 14 кв. м (или 16), прихожая 1,5 кв.м. такие строили в начале 70х у нас

[Натуська]

Еще говорят не работать, а робить

робить - это диалектное беларуское слово)))
он - робит, а что делать - рАбить  - это уже по правилам.

И ихний (кто-то выше писал) - это тоже беларуское слово 

[Тань]

У меня бабушка говорила кипенно белый. Я сейчас тоже могу так сказать. На цветение садов (я про яблони)

[Тань]

И ихний (кто-то выше писал) - это тоже беларуское слово 

...нашенский....не нашенский...

[Натуська]

Это в Витебске так говорили, и именно применительно к обуви, у них вообще было много слов из польского и идиша, такой прикольный микс из слов, щас даже не все припомню навскидку. Но очень много смешных слов и выражений  было, особено у молодёжи.
Но шкарпетки это точно изменённое польское.
Вот нарыла..(шкарпетка
шкарпе́тка "носок", зап., укр. шкарпе́тка – то же. Через польск. szkarpetka – то же от ит. sсаrреttа "башмачок"; см. Брюкнер, FW 132; Sɫown. 549.)

ни разу не слышала

[Rubi]

Ни фига не архаизм. Употребляется это слово до сих пор. Ведро виктории, в сад за викторией, варенье из виктории и др словосочетания.

У нас тоже Виктория.

[Натуська]

У меня есть любимое слово" шухлядка..." 

и мне оно нравится  Редко слышу правда, только кто как говорит - шуФлядка и шуХлядка. Когда впервые услышала, пыталась приучить себя к этому слову но что-то не удалось. Всё таки это должно быть вложено семьёй 

[Тань]

никогда не слышала у нас чтоб кто то говорил кофемат. ну если только кто из деревни умнчал.

я умничаю, как первый раз услышала так и говорю.

[Благоразумная]

У меня бабушка говорила кипенно белый. Я сейчас тоже могу так сказать. На цветение садов (я про яблони)

И моя. Они так говорили потому, что кипятили белье...

[Врагунесдаетсяваряг]

я умничаю, как первый раз услышала так и говорю.

никогда такого слова не слышала.

[Альмина]

Это в Витебске так говорили, и именно применительно к обуви, у них вообще было много слов из польского и идиша, такой прикольный микс из слов, щас даже не все припомню навскидку. Но очень много смешных слов и выражений  было, особено у молодёжи.
Но шкарпетки это точно изменённое польское.
Вот нарыла..(шкарпетка
шкарпе́тка "носок", зап., укр. шкарпе́тка – то же. Через польск. szkarpetka – то же от ит. sсаrреttа "башмачок"; см. Брюкнер, FW 132; Sɫown. 549.)

В пору моего детства в Симферополе был магазин и назывался-"Шкарпетки и панчохи"...
А я -такая умная маме переводила -"носки-чулки"...мы же украинский учили с 3 го класса...