Не нравится реклама? Зарегистрируйся на Колючке и ее не будет!

* Комментарии к новостям

1. Нашествие едучих тварей (Из серии о котах Чернухи и Беляшике) (Юмор, болталка, флудилка, игровая) от КуБиК _ РуБиК 2. Алиана - на всякий случай сомневайтесь в каждом (Дом 2 новости) от Дышите Глубже 3. Чуев: Ну, не мог не остаться в стороне этого противостояния. (Дом 2 новости) от ну-и-ну 4. 25-летний аргентинец превратил себя в живого эльфа (Интернет знаменитости) от Bananamama 5. Лена Миро/Выразить понты (Интернет знаменитости) от КАПРИЗ 6. Просто фотки с прогулки... (Дом, квартира, дача, огород, уют и быт) от Флавия де Люс
7. Диета мать её.... (Юмор, болталка, флудилка, игровая) от milashka 8. Ёся (Дом 2 новости) от Татьяна 9. Как знаки зодиака воспитывают своих мужчин (Юмор, болталка, флудилка, игровая) от КуБиК _ РуБиК 10. 5 неожиданных признаков того, что перед вами психопат (Мистика, предсказания, психология и астрология) от Akita 11. Зайка (скрины) (Дом 2 новости) от glasha 12. Как сегодня выглядят актрисы, которые были секс-символами времен перестройки (Кино и новости кино) от мария мирабелла

"На" или "В" Украине ???  (Прочитано 1050 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн ФиФа

  • Колючая команда
  • Герой
  • Сообщений: 13841
  • Карма: 112989
"На" или "В" Украине ???
« : 21 Июнь 2017, 10:06 »
13


"На" или "В" Украине ???

Трамп ответил на этот вопрос.

Президент США Дональд Трамп использовал определенный артикль «the», говоря об Украине на встрече с президентом страны Петром Порошенко; ранее в Киеве просили использовать название государства без артикля; этот промах может вызвать раздражение у киевских партнеров, пишут американские СМИ.

«Это большая честь – встретиться с Порошенко, президентом Украины (the Ukraine), в дела которой мы сильно вовлечены», - сказал Трамп журналистам.

Ранее в английском языке было принято использовать артикль the рядом с названием Ukraine, однако после обретения независимости представители Киева настойчиво просили этот артикль убрать. Большинство западных СМИ это требование выполнили, пишет The Washigton Post.

Чем Киеву не нравится артикль, точно неизвестно. Одно из предположений – «the» может каким-то образом напоминать об этимологии названия страны – «окраина», отмечает издание.
Интересно, что, видимо, по той же причине украинские националисты требуют говорить по-русски «в Украине», а не «на Украине», что соответствовало бы правилам русского языка.

ссылка


Онлайн Алисачудес

  • Колючая команда
  • Герой
  • Сообщений: 22681
  • Карма: 187145
"На" или "В" Украине ???
« Ответ #1 : 21 Июнь 2017, 10:10 »
  • 11
На Украине, на Украине, на Украине  :draznilka:  :draznilka:  :draznilka:
Трамп пусть говорит как хочет, а я буду по-русски говорить  :cool:

Оффлайн Irina45

  • Герой
  • Сообщений: 12351
  • Карма: 58295
"На" или "В" Украине ???
« Ответ #2 : 21 Июнь 2017, 12:24 »
  • 9
Мы учили и привыкли говорит " На Украине " , так и будем.  O:-)

Онлайн ежишка

  • Колючая команда
  • Герой
  • Сообщений: 12135
  • Карма: 78072
"На" или "В" Украине ???
« Ответ #3 : 21 Июнь 2017, 12:30 »
  • 10
Мы учили и привыкли говорит " На Украине " , так и будем.  O:-)
:flower3:
Так и Тарас Шевченко говаривал..." Як умру, так поховайте НА! Украйне милой..."
Чё уж! огород городить... :happens:

Оффлайн Gabrielle

  • Знаток
  • Сообщений: 2580
  • Имя: Олька
  • Карма: 13892
"На" или "В" Украине ???
« Ответ #4 : 21 Июнь 2017, 12:34 »
  • 6
Не, ну пусть Киев уже сам как-то определится?
Если "окраина", тогда логично и грамотно говорить: на окраине (на Украине) - на Западе, на Востоке...
А уж если претендуют на звание: как в России, в  США, в Англии, в Европе, наконец, куда они так стремительно ломятся - тогда в Украине. Изобретают велосипед.

Хотя мне ваще пофиг. Ещё бы предложили Трампу весь алфавит заменить на другие буквы.  :sos:

Оффлайн S.Elena

  • Друг
  • Сообщений: 2958
  • Карма: 21214
"На" или "В" Украине ???
« Ответ #5 : 21 Июнь 2017, 12:38 »
  • 5
По мне так В Украине правильнее, в стране же, не на острове.

Онлайн Куда хочу

  • Профиль на проверке
  • Знаток
  • Сообщений: 2095
  • Карма: 8260
"На" или "В" Украине ???
« Ответ #6 : 21 Июнь 2017, 13:16 »
  • 8
"В"..В ЖОПУ..

Онлайн Куда хочу

  • Профиль на проверке
  • Знаток
  • Сообщений: 2095
  • Карма: 8260
"На" или "В" Украине ???
« Ответ #7 : 21 Июнь 2017, 13:18 »
  • 3
Мне только Киев, как ГОРОД , жаль и Одессу..это ИСТИННО РУССКИЕ города...а остальных свиней..только на шашлыки.

Оффлайн Честно

  • Знаток
  • Сообщений: 1679
  • Карма: 3957
"На" или "В" Украине ???
« Ответ #8 : 21 Июнь 2017, 13:37 »
  • 6
По мне так В Украине правильнее, в стране же, не на острове.
Давно ли страной стала? Осколок СССР. Благодаря Ленину, Сталину и Хрущеву приросла Украина территориями, а как была Окраиной так ею и осталась. На Украине, не иначе.
« Последнее редактирование: 21 Июнь 2017, 13:39 от Честно »

Онлайн Куда хочу

  • Профиль на проверке
  • Знаток
  • Сообщений: 2095
  • Карма: 8260
"На" или "В" Украине ???
« Ответ #9 : 21 Июнь 2017, 13:39 »
  • 2
Честно, ИМЕННО!

Онлайн Куда хочу

  • Профиль на проверке
  • Знаток
  • Сообщений: 2095
  • Карма: 8260
"На" или "В" Украине ???
« Ответ #10 : 21 Июнь 2017, 13:44 »
  • 2
самое слабое звено - ХОХЛЫ..да, мы не ожидали...предатели ВСЕГО! и ВСЕХ!
Нет порядочности, нет человеческого...хотя..О ЧЁМ я говорю???? их раздёргают на раз-два..один Донбасс противоречит...

Оффлайн тараторка

  • Знаток
  • Сообщений: 676
  • Карма: 1731
"На" или "В" Украине ???
« Ответ #11 : 21 Июнь 2017, 16:54 »
  • 1
сущность хохла предавать и воровать :bita:

Онлайн Куда хочу

  • Профиль на проверке
  • Знаток
  • Сообщений: 2095
  • Карма: 8260
"На" или "В" Украине ???
« Ответ #12 : 21 Июнь 2017, 16:59 »
  • 0
тараторка, и ЖРАТЬ за чужой счёт. Все хохлы - СВИНЬИ!

Оффлайн tais 12

  • Друг
  • Сообщений: 6280
  • Карма: 23124
"На" или "В" Украине ???
« Ответ #13 : 22 Июнь 2017, 08:26 »
  • 2
По мне так В Украине правильнее, в стране же, не на острове.
Правильно НА Украине, потому как Украина- стилизованное название окраины России. Хотят они это признать или не хотят, смысл слова Украина ( окраина) от этого не меняется. Точно также как нет языка украинского, а есть смешение языков польского( От средневекового соседства Российского государства  и  Речи  Посполитой, именно  эти два государства имели общую границу и никакой Украины там не было и  в помине) и русского.