Кузнечика, в принципе, можно спутать со сверчком, но уж точно не с бабочкой. На саранчу, кстати, нисколько не похоже, у всех видов саранчи усики гораздо короче, чем у кузнечиков, да и яйцеклада (как на фото) у саранчи нет, а у кузнечиков есть, правда, только у самок.