Не нравится реклама? Зарегистрируйся на Колючке и ее не будет!

* Комментарии к новостям

1. Кактус , поздравляем с шестнадцатилетним юбилеем на Колючке!!! (Праздники и поздравления) от Galina N. 2. Роды под землей: зачем якуты строили для беременных женщин особые землянки (Вокруг света) от ис 3. "Вам постоянно все плохо": француз рассказал, что его удивило в России (Разговоры обо всем. Отношения, жизнь.) от ис 4. Павел Дуров молчит о запрете соцсетей в ОАЭ: принципы или гражданство? (Разговоры обо всем. Отношения, жизнь.) от ис 5. Когда врачи говорили, что они никогда не смогут жить нормально. (Интересное и необычное) от ис 6. krona, поздравляем с Днём рождения!!! (Праздники и поздравления) от ис
7. 11.07.2026: что важного мы отмечаем в этот день? (Праздники и поздравления) от ис 8. «Артистов обдурили»: Зарубина после Распутиной объяснила проблемы звезд с пенси (Музыка и новости шоу-бизнеса) от Агатах 9. Оксана Ряска живет в Америке в деревенском доме и зарабатывает уборкой (Дом 2 слухи) от Rosa 10. - Мама, ты шо опять здесь?! Сколько раз, я таки тебя просил не приходить в опер (Юмор, болталка, флудилка, игровая) от Миссис уксус 11. Медитация вместо ботокса: Сати Казанова рассказала, что приняла свои возрастные (Музыка и новости шоу-бизнеса) от irinka5 12. Все меньше осталось в этом мире актеров и актрис, которых знали и любили с молод (Кино и новости кино) от кнопка

« Умная собачонка))) | Шуба из меха метис »
  Вниз

така мова  (Прочитано 1494 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Дальневосточница

  • Колючая команда
  • Герой
  • Сообщений: 31524
  • Карма: 154918
така мова
« : 06 Июля 2014, 18:28 »
12
[attach=1]
Собираешься на отдых?!

Новый отель в центре Сочи 5 минут от мор порта - Отель в центре сочи недорого 1500р./суки El Mar на Навагинской!

Ура!

Колючие новости и слухи теперь в Telegram Дом 2 онлайн, свежие новости, слухи, сплетни и все это совершенно бесплатно!

Прими участие в нашем канале Telegram - https://t.me/dom2kol или через поиск dom2kol!

Оффлайн Биби

  • Колючая команда
  • Друг
  • Сообщений: 6340
  • Карма: 15722
така мова
« Ответ #1 : 06 Июля 2014, 18:54 »
Велик и могуч русский язык. А как весел и точен украинский!!! :lol: :D :D :D :D :D :D :D :D :D

Оффлайн неон

  • Узбагаивающийся
  • Новичок-говорун
  • Сообщений: 40
  • Карма: 141
така мова
« Ответ #2 : 06 Июля 2014, 18:58 »
не понятно в чем прикол  O:-) O:-)

Оффлайн Алллла

  • Колючая команда
  • Друг
  • Сообщений: 5842
  • Карма: 15436
така мова
« Ответ #3 : 06 Июля 2014, 20:09 »
Цитата: неон от 06 Июля 2014, 18:58
не понятно в чем прикол  O:-) O:-)
Видимо, в том, что " президентськi уродини" написано. А тут фото Обамы и надпись "уродина" почти что. Хотя, с украинского " президентськi уродини" переводится как "президентский день рождения". Но, насколько я знаю, "день народження", вообще-то используется обычно.

Оффлайн неон

  • Узбагаивающийся
  • Новичок-говорун
  • Сообщений: 40
  • Карма: 141
така мова
« Ответ #4 : 06 Июля 2014, 20:18 »
Цитата: Алллла от 06 Июля 2014, 20:09
Видимо, в том, что " президентськi уродини" написано. А тут фото Обамы и надпись "уродина" почти что. Хотя, с украинского " президентськi уродини" переводится как "президентский день рождения". Но, насколько я знаю, "день народження", вообще-то используется обычно.
Спасибо большое!  :flower3:
 я по Украински не понимаю  :laughy: :xixixi:

Оффлайн лида74

  • Колючая команда
  • Герой
  • Сообщений: 12014
  • Карма: 46378
така мова
« Ответ #5 : 06 Июля 2014, 20:38 »
 :xixixi: :xixixi: :xixixi:

Оффлайн Биби

  • Колючая команда
  • Друг
  • Сообщений: 6340
  • Карма: 15722
така мова
« Ответ #6 : 06 Июля 2014, 20:43 »
Цитата: лида74 от 06 Июля 2014, 20:38
:xixixi: :xixixi: :xixixi:


Лидусь, это не мова, это картина!  :xixixi: :xixixi: :xixixi: :xixixi: :xixixi: :xixixi:

Оффлайн Независимый

  • Колючая команда
  • Герой
  • Сообщений: 24923
  • Имя: Мерфи
  • Карма: 134088
така мова
« Ответ #7 : 06 Июля 2014, 21:36 »
 Примитивный какой-то язык, упрощённо- буквальный. Если офтальмолог по-украински- глазнюк, то гинеклог-... :gigigi:

Оффлайн Алллла

  • Колючая команда
  • Друг
  • Сообщений: 5842
  • Карма: 15436
така мова
« Ответ #8 : 06 Июля 2014, 22:42 »
Цитата: Независимый от 06 Июля 2014, 21:36
... Если офтальмолог по-украински- глазнюк, то гинеклог-... :gigigi:
это откуда такие сведения про глазнюка, интересно? В украинском есть и окулiст, и офтальмолог, так же как и в русском.

Оффлайн Независимый

  • Колючая команда
  • Герой
  • Сообщений: 24923
  • Имя: Мерфи
  • Карма: 134088
така мова
« Ответ #9 : 06 Июля 2014, 22:55 »
Цитата: Алллла от 06 Июля 2014, 22:42
это откуда такие сведения про глазнюка, интересно? В украинском есть и окулiст, и офтальмолог, так же как и в русском.
А просторечное глазник есть? По аналогии с ним домогатель до писюльки  как прозвучит? :D

Оффлайн vikbur

  • Знаток
  • Сообщений: 470
  • Карма: 1833
така мова
« Ответ #10 : 07 Июля 2014, 05:39 »
Цитата: Дальневосточница от 06 Июля 2014, 18:28
[attach=1]
    Мне скинули ссылку на один украинский канал,вот   такими словесными перлами   один из телеканалов постоянно "веселит" . ссылка

Оффлайн Kot_Baun

  • Колючая команда
  • Герой
  • Сообщений: 40950
  • Карма: 103034
така мова
« Ответ #11 : 07 Июля 2014, 05:43 »
Цитата: Независимый от 06 Июля 2014, 21:36
Примитивный какой-то язык, упрощённо- буквальный. Если офтальмолог по-украински- глазнюк, то гинеклог-... :gigigi:
Не пишите ерунду... не знаете язык, лучше промолчите... :laughy:

Оффлайн Kot_Baun

  • Колючая команда
  • Герой
  • Сообщений: 40950
  • Карма: 103034
така мова
« Ответ #12 : 07 Июля 2014, 05:45 »
Цитата: Алллла от 06 Июля 2014, 20:09
Видимо, в том, что " президентськi уродини" написано. А тут фото Обамы и надпись "уродина" почти что. Хотя, с украинского " президентськi уродини" переводится как "президентский день рождения". Но, насколько я знаю, "день народження", вообще-то используется обычно.
"Уродини" для меня тоже открытие, впервые слышу... общеупотребляемое "день народження"...

Оффлайн Kot_Baun

  • Колючая команда
  • Герой
  • Сообщений: 40950
  • Карма: 103034
така мова
« Ответ #13 : 07 Июля 2014, 05:53 »
Цитата: vikbur от 07 Июля 2014, 05:39
    Мне скинули ссылку на один украинский канал,вот   такими словесными перлами   один из телеканалов постоянно "веселит" . ссылка
Это российский сайт, который дает ссылку на украинский телеканал... в списке представленных слов, кроме слов "Евро", "Европа", "Евген" (мужское имя, соответствуют Евгению на русском),  "корок" (кстати не автомобильная пробка, а пробка натуральная, изготовленная из коры пробкового дерева), все остальное чушь и плод чьей-то больной фантазии... :laughy:
« Последнее редактирование: 07 Июля 2014, 05:54 от Kot_Baun »
  Вверх
« Умная собачонка))) | Шуба из меха метис »
Теги:
 

+ Быстрый ответ

Предупреждение: в данной теме не было сообщений более 120 дней.
Если не уверены, что хотите ответить, то лучше создайте новую тему.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:


Размер занимаемой памяти: 2 мегабайта.
Страница сгенерирована за 0.096 секунд. Запросов: 86.