Каждый день женщина спускается в метро, чтобы услышать голос своего покойного мужа
Пассажиры лондонского метро каждый день видят, как на одну из станций приходит пожилая женщина. Зовут её Маргарет МакКоллум. Дама никуда не собирается ехать. Она садится на скамейку и ждёт, когда прозвучит запись голоса покойного мужа.
Супруг Маргарет, Освальд Лоуренс, покинул этот мир больше десяти лет назад. Женщина тяжело переживала утрату. С тех пор Маргарет сидит на платформе станции и слышит в тишине голос любимого человека, который предупреждает пассажиров, чтобы они обращали внимание на пространство между землёй и поездом. Это одна из самых известных записей фразы «Осторожно, ступени!». Она была сделана ещё в 1950 году. Несмотря на все страдания, вдова находит утешение в этом ежедневном ритуале.
Через несколько лет голос супруга заменили безличным, электронным. Маргарет очень расстроилась.
Она была потрясена тем, что не услышала родной голос, и написала письмо в Transport for London, чтобы получить хотя бы диск с его записью.
Руководство метрополитена подарило Маргарет диск, а ещё придумало способ вернуть голос Освальда Лоуренса на станцию. Он до сих пор предупреждает пассажиров фразой «Mind the gap».
/Отряд железных фей/
Тема: Каждый день женщина спускается в метро, чтобы услышать голос своего покойного (Прочитано 1642 раз)
