Тема: Кто что слушает в данный момент? (Прочитано 167995 раз)

Grunger

(кликните для показа/скрытия)

Grunger

(кликните для показа/скрытия)

мишаня

(кликните для показа/скрытия)

Ламбамбина

(кликните для показа/скрытия)

Павел Кашин
Вы искали меня

Вы искали меня в позапрошлой неведомой жизни,
Узнавая мой дом в перекрёстках пустых городов.
Бесконечными днями шли наши годы и вышли,
Не оставив следов на брусчатке минорных ладов.

Я пишу вам письмо, а под каждой строкою — аккорды,
Я расклею его по задворкам вечерних газет,
Вы прочтёте, и может быть этот мир неоправданно твёрдый
Улыбнется и вдруг даст нам взлёт на одной полосе.

Я открою вам всё своё сердце как дверцы биплана,
Вы в ажурных чулках соскользнёте с обложки Playboy,
И под рифмы Басё полетим мы под небом Нирваны,
И беспечно смеясь, и безмерно любуясь собой.

Вы искали меня в позапрошлой неведомой жизни,
Узнавая мой дом в перекрёстках пустых городов.
Бесконечными днями шли наши годы и вышли,
Не оставив следов на брусчатке минорных ладов.

Ламбамбина

(кликните для показа/скрытия)

Перевод песни:

Падает снег -
Этим вечером ты не придешь.
Падает снег –
И сердце моё окутал траур.

Гладкая дорога
Вся в белых слезах,
И птица на ветке
Сожалеет об этом волшебстве.

«Этим вечером ты не придешь!» -
Кричу я в отчаянье.
И падает снег,
Безразлично кружась.

Падает –
Этим вечером ты не придешь.
Падает снег –
И всё от горя оделось в белый саван.

Печальная уверенность,
Холодная пустота,
Ненавистное молчание,
Белоснежное одиночество.

«Этим вечером ты не придешь!» -
Кричу я в отчаянье.
И падает снег,
Безразлично кружась.