Поделимся необычными словами из вашего региона

[IzoLda]

Куни- девушка по китайски

КунЯ - девушка по китайски 

[IzoLda]

«Куня» — девушка. На Дальнем Востоке много слов, заимствованных из китайского языка. «Куня» — один из таких китаизмов, происходит от китайского «гуньян». Это словечко можно услышать и в других регионах, где большой турпоток из Поднебесной или работают китайские предприятия.

[ЮлиКа]

Микрик, это не "стопка или небольшая доза алкоголя", а микроавтобус.

кто о чём, а я....

[Гадюка]

кто о чём, а я....

То же в голову пришло. Ишо мерзавчик и минзурик, тилипонька 

[Rubi]

кто о чём, а я....

(кликните для показа/скрытия)

Извините, Вам не разрешено просматривать этот текст. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

[ЮлиКа]

Давно уже было. Соседка в гости пригласила, а она всегда вместо "выпить" говорила "нарядиться". Звонит, говорит :"Долго ещё тебя ждать?". Говорю, уже нарядилась, выхожу. Она :"Не надо, приходи, вместе нарядимся".  Потом к ней когда шла, муж спрашивал: "Ну что, нарядная придёшь?".

[IzoLda]

«Чигиря» — отдаленный и часто неблагоприятный район или очень маленький населенный пункт. Пример: «Не ходи чигирями». «В чигирях лучше не пуржить, а чехлить быстрее».
«Чифанька» — пожалуй, самое распространенное слово из нашего списка. Это недорогое китайское кафе или ресторан. Так могут назвать и заведения с другими азиатскими кухнями. «Чифаньки» можно встретить не только на Дальнем Востоке — например, с этим термином знакомы и в Санкт-Петербурге. Интересно, что в русском уже начали появляться производные вроде «почифанить чаю», то есть «погонять чайку».Производное от китайского слова Чи Фань (кушать).
А обычное для нас слово «срастить» здесь используется в необычных значениях. Срастить можно джинсы в магазине («достать, найти»). А можно не сращивать, о «Зусман» - холод, «чайка» - любители халявы, «набка» - набережная.
Если вы шумного скандалите, то вас попросят не «бурагозить» (вариант "барагозить").
«Вехотка» - мочалка.
«Горлодер» - не ругательство, а острый соус из помидоров, перекрученных с чесноком.
«Маечка»  - это маленький полиэтиленовый пакет, «плечики» – вешалка для одежды
"Кукса" - лапша быстрого приготовления.
"Синяк" - алкаш.
«колготиться». Значит суетиться, беспокоиться.
"Деребас" - деревенщина.
А вообще на ДВ много слов в обиходе из криминального языка.

[Liomy]

Это знакомо). В Москве многие баклажаны синенькими называют.

Никогда не слышала, первый раз из интернета узнала о том, что бакоажаны это синенькие

[IzoLda]

кто о чём, а я....

[ЮлиКа]

Никогда не слышала, первый раз из интернета узнала о том, что бакоажаны это синенькие

Я от многих слышу. От москвичей.

[IzoLda]

Откорячка — отговорка, "отмазка". Например: "Хватит придумывать всякие откорячки";

[Александра35]

Я однажды в гостях спросила про аквариумных рыбок,много ли с ними колготы?  Смотрели на меня странно, пришлось перевести)

[IzoLda]

Деляна — делянка (Амурская и Сахалинская области, Хабаровский край).
Копытить — тяжело работать (Сахалинская область и Хабаровский край). Например "Взял ипотеку, приходится копытить";
Микрик — маршрутка, микроавтобус (Камчатский и Приморский края). Например "На последний микрик не успел, пришлось пешком добираться";
Огребаться — пострадать, быть наказанным (Амурская область и Хабаровский край). Например "За свои слова он огрёбся по полной";
Тулить, втулять — навязывать, впаривать (Амурская область, Приморский и Хабаровский края). Например "Ужас! И это по телеку втуляют!";
Уматный — отличный (Амурская область, Приморский и Хабаровский края). Например "Уматный фильм, обязательно посмотрите";
Фотать — фотографировать (Амурская и Сахалинская области; Камчатский, Приморский и Хабаровский края). Например "Утром с мужем рванули фотать лотосы";

[Текила]

Я когда начала вязать, много смотрела вязальных блогеров, училась. Столько слов узнала новых. Кашлатится, петенка (петелька), крУчок, все поголовно говорят "нАкид", процессы (изделие в работе, незаконченное). Сейчас уже не вспомню все, привычное стало для уха .

Самое бесячее- «я создала...» и это про шапку, бл. 

[Liomy]

Я от многих слышу. От москвичей.

Попыталась вспомнить хоть один случай.. неа, не слышала ни разу, только читала 😂