Проваливай, Джек...

[Лиль]

2

Ранее я уже писала о Хосе Антонио.
Еще одна его работа, которая по моему мнению заслуживает отдельной темы, видео Road Jack - Ray Charles Tribute

(кликните для показа/скрытия)

Люди из разных стран (в том числе исполнители из России), разных возрастов и цвета кожи исполняют этот хит с таким талантом и воодушевлением, что не возможно не улыбаться и не подпевать.
Видео не короткое, но такое позитивное... Настроение поднимается практически сразу. В середине, я уже поняла, что люблю этих людей и вообще всех... 

На всякий случай... Такой переводик... 

Проваливай, Джек

Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся, не возвращайся...
Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся.
Что ты говоришь?
Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся, не возвращайся
Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся.

Уоу! Женщина, о, женщина, не будь ко мне так жестока!
Ты – самая жестокая старушка на свете.
Но, если ты так сказала,
То я соберу свои вещички и уйду. (И правильно сделаешь.)

Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся, не возвращайся
Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся.

Что ты говоришь?

Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся, не возвращайся
Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся.

А теперь, детка, послушай. Не поступай так со мной,
Потому что однажды я вновь встану на ноги.

И так понятно, что это случится, но мне наплевать.
У тебя нет денег, и, к тому же, ты не так уж и хорош.

Ну, если ты так говоришь,
То я соберу свои вещички и уйду. (И правильно сделаешь.)

Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся, не возвращайся
Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся.
Что ты говоришь?
Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся, не возвращайся
Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся.

- Ну...

- И больше не возвращайся...

- А? Что ты говоришь?

- И больше не возвращайся...

- Я не понял тебя.

- И больше не возвращайся...

- Не может быть, чтобы ты говорила это всерьёз!

- И больше не возвращайся...

- Ну, детка, пожалуйста!

- И больше не возвращайся...

- Что ты пытаешься со мной сделать?

- И больше не возвращайся...

- Ну, не поступай со мной так.

- И больше не возвращайся...

(кликните для показа/скрытия)