Adriano Celentano -Ma Perke

[saimonson]

12

(кликните для показа/скрытия)

[krona]

saimonson, очень Вам благодарна за классные музыкальные ролики! За Челентано - особо! А не могли бы Вы принести песню "Падает снег" в исполнении Сальваторе Адамо?... Очень её люблю с юности... Сама не освоила ещё перенос роликов.

[21+]

Confessa!

Потрясающее произведение

[Светик-Семицветик]

saimonson,  потрясающее произведение, потрясающий мужчина. незнаю почему, но когда его слушаю -плАчу. спасибо огромное.

[мишаня]

Перевод песни
Признайся же, любовь моя,
Что я больше не твой единственный.
Ты спрятала внутри сердца
Неотъемлемую историю.

Я больше не твоя мысль!
Я больше не твоя настоящая любовь!
Я сладость с горькой начинкой,
Которую ты больше не ешь!..

Но почему!... Ты, другая женщина.
Но почему!... Ты, больше не ты!..
Но почему!... Не сказала вначалеее!...
Кто не любит... не будет любим никогда!..

Что сделала с нашим счастьем?
Оно превратилось в холодную дрожь.
Улыбки, наши ужины –
Сцены уж невозвратимые.

Я больше не твоя мысль!
Я больше не твоя настоящая любовь!
Я сладость с горькой начинкой,
Которую ты больше не ешь!..

Но почему!... Ты, другая женщина.
Но почему!... Ты, больше не ты!..
Но почему!... Не сказала вначалеее!...
Кто не любит... не будет любим никогда!..

Когда приходит вечер,
И воспоминание потихоньку исчезает,
Грусть в сердце,
Откроет пустоту бòльшую, чем море.
Бòльшую, чем море!

Но почему!... Не сказала вначалеее!...
Кто не любит... не будет любим никогда!..

Что ты сделала с нашей любовью?
Она превратилась в холодную дрожь.
Улыбки, наши ужины –
Сцены уж невозвратимые

Я больше не твоя мысль!
Я больше не твоя настоящая любовь!
Я сладость с горькой начинкой,
Которую ты больше не ешь!..

Но почему!... Не сказала вначалеее!...
Кто не любит... не будет любим никогда!..


Автор перевода: dima ryz

[Буська]

мне ещё эта нра..

(кликните для показа/скрытия)

[Galina N.]

Мне эта песня больше других нравится у Челентано

[olgyn!]

saimonson.. До слез! Спасибо вам за то , что греете душу такими шикарными песнями!

[saimonson]

olgyn!, Если . что вспомните, я найду песню. Спвсибо Вам!!!

[krona]

olgyn!, Если . что вспомните, я найду песню. Спвсибо Вам!!!

А мою искать не надо, я уже послушала. Извините, что я тут влезла со своей просьбой.

[Марин]

Мне кроме "Конфессы" ещё очень нравится "Аркобалено"

(кликните для показа/скрытия)

[Тань]

  Да чтож, Вы, делаете?    Спасибо!

[saimonson]

А мою искать не надо, я уже послушала. Извините, что я тут влезла со своей просьбой.

Добро делаешь человеку... Сами же спросили про песню. Прям обидно.

[krona]

Добро делаешь человеку... Сами же спросили про песню. Прям обидно.

Не хотела Вас обидеть, простите... Просто Вы не отреагировали никак на мою просьбу, в отличии от

olgyn!, Если . что вспомните, я найду песню. Спвсибо Вам!!!

Поэтому, я решила, что это Вам не интересно. Вы очень хорошие вещи приносите, спасибо большое, не обижайтесь...

[saimonson]

krona, Спасибо Вам, что подсказываете про хорошие песни.