Как это по-русски?

[Ola-la]

13

Здравствуйте.
Пожалуйста переведите на русский язык.
Брелок получен в подарок при покупке школьного рюкзака в АЛИЭКСПРЕСС.
Можно ли его прицепить? А то вдруг там ругательство?

[Венера888]

Может это руны,тогда каждую надо переводить

[Крохаминипут]

Гуглила, гуглила,  ничего не нагуглила 
Уберу в закладки, может кто-то ответит.Прям ынтрыга 

[Алллла]

Ola-la, покажите рюкзак, пож-та. Сижу который день на Али, выбираю...

[Ola-la]

Рюкзак ещё в школе. А Вы быстрее выбирайте, а то у некоторых продавцов с утра доставка была бесплатная, а после часа уже платная. Очень мало осталось бесплатно. Придёт школьница, попробую выложить. Мы выбрали тёмный, а есть очень красивые.

[Крохаминипут]

Рюкзак ещё в школе. А Вы быстрее выбирайте, а то у некоторых продавцов с утра доставка была бесплатная, а после часа уже платная. Очень мало осталось бесплатно. Придёт школьница, попробую выложить. Мы выбрали тёмный, а есть очень красивые.

Сколько по деньгам, если не секрет?
 

[bagira]

Пожалуйста переведите на русский язык.

Ищи знающих китайские иероглифы... они переведут...

[Ola-la]

[Ola-la]

Стоил 950 рублей. Внучке нравится. Ранее был из Детского мира за 4000 р. Порвались ручки и лямки сверху вырываются.

[Энтони]

Здравствуйте.
Пожалуйста переведите на русский язык.
Брелок получен в подарок при покупке школьного рюкзака в АЛИЭКСПРЕСС.
Можно ли его прицепить? А то вдруг там ругательство?
(Изображение удалено из цитаты.)

Это не руны, это иероглифы. Цепляйте, это положительные знаки. Здесь человеку желают удачи в науке и защиты в дороге.

[Крохаминипут]

Это не руны, это иероглифы. Цепляйте, это положительные знаки. Здесь человеку желают удачи в науке и защиты в дороге.

 
 

[Ola-la]

Энтони, спасибо!  К школьному рюкзаку актуально - учёба и защита в пути.

[Алллла]

Ola-la, спасибо! У меня мальчик, так что в приоритете машинки. Продолжаю искать. Отобрала парочку уже по цене около 2 тыс руб и один около 3 тыс. Смотрю ортопедическую спинку.