Перевод песни Herzdieb (Eisbrecher)
Похититель сердецВремя остановилось. Тоска.
Я один и жду тебя.
Приди и исцели меня, потому что я не знаю,
Встретимся ли мы снова.
Незаметно, спокойно и беззвучно
Капля крови падает на влажную от пота кожу.
Приди и исцели меня, приди и освободи меня,
Тогда не будет так больно.
Я заберу твое сердце сегодня ночью.
Оно еще бьется в тебе, совсем тихо и чуть заметно.
Оно должно быть таким чистым,
и оно скоро станет моим.
Тогда оно забьется глубоко во мне.
Я заберу себе твое сердце.
Глубоко в моей груди пылает боль.
Я потерян, и ты знала об этом.
Приди и исцели меня, потому что я не знаю,
Встретимся ли мы снова.
Вечность – мгновение. Протяни мне руку,
Верни меня обратно в жизнь.
Приди и исцели меня, приди и освободи меня,
Тогда не будет так больно.
Я погружаюсь глубже, все глубже
До тех пор, пока не теряю себя в тебе.
Я заберу себе твое сердце.
Я заберу себе то, что принадлежит мне,
Сегодня ночью.
Автор перевода — Aphelion