Пять чарующих мужских голосов за кадром. Актеры дубляжа

[мишаня]

7

БезУмаОтСинема

Пять чарующих мужских голосов за кадром. Актеры дубляжа




Мы с вами уже договорились, что голос - это важная составляющая любого персонажа. И вспомнили самые роскошные голоса актрис дубляжа. Сегодня предлагаю вашему вниманию пять самых чарующих мужских голосов за кадром.



☙ Александр Головчанский

Ныне 42-летний сибиряк Александр более 10 лет назад покорил сердце миллионов, когда озвучил самого противоречивого детектива современности, Шерлока Холмса в британском сериале Шерлок (2010-..). Мой любимый эпизод, в котором голос актера звучит наиболее выигрышно, когда Холмс после "воскрешения" говорит о Лондоне, о том, как желает надышаться им. Сколько страсти и томления в его словах, сердце останавливается))

С тех пор Бенедикт Камбербэтч так и остался закреплен за Александром Головчанским, в том числе его голосом говорит Доктор Стрэндж. А также Киану Ривз в роли Джона Уика в первом фильме (дальше это был Максим Дахненко), Кевин Костнер в фильме 3 дня на убийство (2014).

89 работ в его портфолио.

(кликните для показа/скрытия)

☙ Владимир Антоник

Один из самых мужественных голосов, озвучивающих зрелых и смелых героев. В последние годы его голосом говорит энергичный в свои 68 лет Лиам Нисон. Как начал в картине Бэтмен: Начало (2005), так с тех пор и слились актеры в творческом порыве. Впрочем как и с Сэмюэлем Л. Джексоном. Чистый восторг, какие рулады актеру дубляжа приходится выводить, озвучивая его злодея в фильме Дом странных детей Мисс Перегрин (2016).

Также Владимир говорит за Арнольда Шварценеггера в Правдивой лжи (1994), Сильвестра Сталлоне в череде фильмов План побега, Джерарда Батлера в его Падениях Олимпа, Лондона и Ангела.

Всего в его копилке работ 950 пунктов.

(кликните для показа/скрытия)

☙ Сергей Смирнов

Очень жаль, что этот прекрасный актер дубляжа покинул этот мир в 2020 году в возрасте 37 лет. Диапазон его героев был чрезвычайно широк. Он мог придать своему голосу любой характер. Мог быть соблазнительным и интригующим, как у героя Тома Хиддлстона в Багровом пике (2015) или Кристиана Грея в Пятьдесят оттенков серого (2015). Но также игривым и насмешливым, как у героя Эндрю Гарфилда в картине Новый Человек-паук (2012). Пару раз ему пришлось совершить настоящий подвиг: озвучить сразу 24х персонажей Джеймса МакЭвоя в триллерах Сплит (2017) и Стекло (2019).

Также его голосом говорили Крис Пратт в последних фильмах, Венсан Кассель в Красавице и чудовище (2014), Марк Руффало в Иллюзии обмана. Он успел сделать 427 работ.

(кликните для показа/скрытия)

☙ Сергей Набиев

А этот удивительный голос гипнотизировал нас долгие годы, журча из телевизора. Думаю, каждый из нас был очарован либо дерзким Каслом, либо мягким и вкрадчивым Патриком Джейном, либо сразу обоими. Во многом благодаря именно Сергею эти персонажи обрели невероятное обаяние, заставляя по 100 раз пересматривать многосезонные сериалы Касл и Менталист. Герои Набиева могли виртуозно лгать, отчаянно флиртовать и страдать, вызывая непременное сопереживание.

У 50-летнего Сергея в копилке работ по дубляжу всего 28 работ, потому что он преимущественно все-таки шоумен.

(кликните для показа/скрытия)

☙ Всеволод Кузнецов

Последний в списке, но не по значению. 610 фильмов озвучил этот невероятный 51-летний актер. Его первой работой по озвучке большого кино стал герой Уилла Смита в картине Люди в чёрном (1997).

Всеволоду особенно удаются разноплановые и энергичные персонажи таких первоклассных актеров, как Брэд Питт, Киану Ривз, Том Круз, а также Рэйф Файнс, хоть тебе в Онегине, хоть в Поттериане. В прошлой статье я упоминала чудесного режиссера дубляжа Ярославу Турылёву. Так вот она была его учителем. А теперь актер и сам частенько становится режиссёром дубляжа. Это ему мы обязаны за качественную озвучку фильмов о Гарри Поттере, начиная с Гарри Поттер и Кубок огня (2005).

(кликните для показа/скрытия)

[Dani]

Всеволод Кузнецов

[куршская коса]

Из этих пяти - Кузнецов.

[АкулинаГавриловна]

Обожаю Менталиста, а посему Набиев))))

[Дуэнья]

 

[мишаня]

Обожаю Менталиста, а посему Набиев))))

И я того же мнения.