Изначальный французский вариант «Словаря любви», одной из популярнейших книг XVIII века, был опубликован в 1741 году. Имя автора — французского историка и журналиста Жана Франсуа Дрё дю Радье (1714–1780) — держалось в тайне: книга была напечатана анонимно. На протяжении всей второй половины XVIII века выходили многочисленные переиздания «Словаря», а в 1787 году книга была переведена на английский язык. «Словарь любви», например, вклю-чает такие статьи, как «Возраст», «Поцелуй», «Восхищение»» «Любовник», «Женитьба», «Клятва».
Автор «Словаря» перечисляет тридцать признаков идеальной красавицы:
Молодость.
Рост не слишком высокий и не слишком низкий.
Фигура ни чрезмерно полная, ни чрезмерно худая.
Симметрия и пропорциональность всех частей.
Длинные волосы, вьющиеся или приятные на вид, на ощупь мягкие, как шелк.
Кожа гладкая, нежная и с тонкими жилками.
Цвет кожи — яркие красно-белые оттенки.
Высокий гладкий лоб.
Ровные виски.
Брови, изогнутые дугой, как две линии.
Голубые глаза с хорошо очерченными орбитами, приятный взор.
Нос скорее длинный, чем короткий.
Щеки округлой формы, с мягкими очертаниями, с ямочками.
Приятная улыбка.
Пухлые губы кораллового оттенка.
Маленький рот.
Жемчужно-белые зубы.
Округлый полный подбородок с ямочкой.
Маленькие уши, плотно прижатые к голове.
Шея цвета слоновой кости.
Алебастровая грудь.
Снежно-белые округлости, плотные, с четкой формой и восхитительной ложбинкой.
Белые руки, полные и длинные.
Пальцы, сужающиеся к кончикам.
Ногти жемчужного цвета, овальной формы.
Сладостное дыхание.
Приятный голос.
Непринужденные манеры и безыскусное обхождение.
Благородные очертания фигуры, тонкий силуэт.
Скромная походка и скромное поведение.