Лиза Пескова: "Как нелепо и жалко выглядели русские..."

[Планета Шелезяка]

3

Из ЖЖ от nikolaeva

Лиза Пескова опять об образовании. Все же эта тема не отпускает её. Наверное, учительницей будет!

stpellegrino Английский язык я начала изучать в первом классе российской школы, французский – во втором. Откровенно говоря, к моей первой самостоятельной поездке в Европу в четвертом классе, все, что я могла сказать о себе – это, грубо говоря, имя и возраст. Я знала, что в английском существует целая галактика «тенсов» , а во французском спряжений больше, чем французов во Франции, но понятия не имела, как все эти богатства грамматики применить.
 Да, я читала и переводила тексты в учебниках, прилежно выполняла все задания в activity books и на пятерку рассказывала перед классом о назначении окончания “ing” в английском языке и о каждой из трех групп глаголов во французском. Но, нет, приехав в школу в Нормандии, я не смогла попросить телефон позвонить маме в Москву. Моему развитию в языковой сфере поспособствовали не только наличие практики и возможность обучаться за границей, но и родители.
 С 9 лет меня заставляли учить по 30 иностранных слов день, и, если в диктанте, устраиваемым папой, приходившим вечером с работы, была хоть одна ошибка, меня лишали телефона на неделю. С каждым годом увеличивалось не только количество изучаемых мной слов в день, но и мое желание это делать. Родители привозили из командировок красивые книжки и диски с фильмами на английском.
Слушая песни зарубежной эстрады в машине, я очень любила их переводить, запоминая целые фразы, которые потом вставляла в свою разговорную речь, в самолетах моими постоянными спутниками были иностранные молодежные журналы и вообще, мне очень нравилось все, что было связано с изучением языков.

Родители, сами владеющие несколькими языками, делились со мной своими особыми методами изучения. Но самой действенной мотивацией для меня было, когда они обращали мое внимание на то, как нелепо и жалко выглядели русские, пытающиеся на пальцах объяснить, что им нужно в ресторанах, магазинах и гостиницах. Также меня удивляло, что, почему-то, многие наши соотечественники думают, что, если бедному иностранцу что-то орать по-русски, он начнет понимать их лучше.
Мне кажется, что сегодня, каждый более или менее образованный человек, должен владеть хотя бы одним иностранным языком.


Вот такая фотография украшает этот образовательный пост:

До этого Лиза высказалась об образовании так:

"Я думаю, что я не единственная, кто считает, что систему образования в России надо менять. Простите, они реально считают, что полезно пытаться запихнуть в себя всю информацию, существующую в этом мире, чтобы потом после судного часа взять и засунуть два пальца в рот?

А что касается прохождения экзаменов в России, я просто молчу. Я сдавала ГИА (Brevet) во Франции — в голове у людей и мысли нет о том, чтобы как-то пронести телефон или найти где-то уже имеющиеся ответы. Когда я просто поинтересовалась, на каком сайте они у них есть, все просто долго смеялись надо мной и говорили: «Ну это вы, русские».
Зачем делать ЕГЭ таким сложным, все равно зная, что ответы на него можно найти любым способом, или, что многие «сдают» его деньгами? Конечно, шпоры существуют во всем мире, но не везде дети относятся к знаниям, дающимся в учебных заведениях , как к тому, что лишь бы списать на экзамене. И это не полностью их вина.

Честно сказать, за год в универе во Франции я узнала больше, чем за год в школе и в МГУ в России".

[Дальневосточница]

Конечно, шпоры существуют во всем мире, но не везде дети относятся к знаниям, дающимся в учебных заведениях , как к тому, что лишь бы списать на экзамене.

у кого что болит...  я таких детей не встречала... честно

[азия]

То, что систему образования в каком она сейчас виде нужно менять- это да.  А то, что нелепо и жалко выглядят русские пытающиеся что либо объяснить в другой стране- Лиза, а много ты видела иностранцев,обычных туристов, умеющих изъясняться по- русски?   

[Агатах]

Ой! Я никакой неловкости не испытываю, от общения жестами ! У нас полно китайцев, плохо говорящих по русски. И английского не знают. В хорошем ресторане поймут , что нужно быстро, без размахивания руками можно обойтись. Примут заказ так, что не привлекут ничьего внимания. Прибалты и украинцы принципиально не понимают русского.

[собака-кусака]

Ой! Я никакой неловкости не испытываю, от общения жестами ! У нас полно китайцев, плохо говорящих по русски. И английского не знают. В хорошем ресторане поймут , что нужно быстро, без размахивания руками можно обойтись. Примут заказ так, что не привлекут ничьего внимания. Прибалты и украинцы принципиально не понимают русского.

То есть в Риге надо говорить по-английски? А они его знают? А то придёшь в ресторан и будешь жестами объясняться, даже умея связать пару слов нп английском 😂
Языкам в школе сейчас учат иначе, чни нас , много разговорной практики и аудирование, чтобы уметь понимать на слух. Однако дети наши стесняются разговаривать за границей, а это вопросы к воспитанию.

[НЕЯ]

до такой степени себя отфотошопила, что джинсы большие стали. или шорты.

[Дальневосточница]

до такой степени себя отфотошопила, что джинсы большие стали. или шорты.

а плечико напоминает - "Есть в графском парке ... " 

[Клара 47]

Очень умненькая девочка. Все в точку.

[НЕЯ]

а плечико напоминает - "Есть в графском парке ... " 

[Зюзюка]

 Ну вот , выучится девочка за границами  , приедет домой и будет деток учить в школе !

[Ирина53]

Собачка, в Прибалтике надо говорить по немецки.

[тараторка]

максимализм у этой зассыхи зашкаливает лучше бы молчала за умную конечно рано себя выдавать не созрела а вот язычок бы надо укоротить а то можно неприятностей огребсти