Не нравится реклама? Зарегистрируйся на Колючке и ее не будет!

* Комментарии к новостям

1. Вклад наших домашних питомцев в искусство)) (Юмор, болталка, флудилка, игровая) от User 2. Дошёл! Нашёл! - видео (В мире животных) от кнопка 3. Пелагея рассказала, что волновалась из-за выступления перед матчем РПЛ (Интересное и необычное) от Zvezda 4. Адвокат Ивлеевой оценил решение оштрафовать блогера за дискредитацию ВС РФ (Музыка и новости шоу-бизнеса) от ну-и-ну 5. Развод, еретики, сын на СВО, похороны: как живет бизнесмен Герман Стерлигов (Интересное и необычное) от НатальяНик 6. Прошу помолитесь. (Колючие разговоры обо всём) от Юлич
7. Тест:Первое,что вы увидите на этих картинках,подскажет как вам принимать решения (Мистика, предсказания, психология и астрология) от кнопка 8. Почему жительницы Кореи не бреют подмышки, зато мужчины ходят с гладкими ногами (Вокруг света) от Мария Петрова 9. Музыкальные витаминки. (Музыка и новости шоу-бизнеса) от User 10. «Я была самой популярной. ТНТ, где мой дом?» Ольга Бузова потребовала главный пр (Дом 2 слухи) от Нат68 11. Сашу Черно избили (Дом 2 новости) от Zvezda 12. Золотой состав "Дома-2" со главе с Ермаковой поедет в тур по российским городам (Дом 2 слухи) от Мария Петрова

В этих словах на самом деле нет буквы "ё"  (Прочитано 2012 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн МилкаЯ

  • Колючая команда
  • Герой
  • Сообщений: 58058
  • Карма: 464648
9
Но ее почему-то упорно произносят

Вокруг буквы "ё" в последние годы разворачиваются ожесточенные баталии. Набирает силу движение ёфикаторов - энтузиастов, выступающих за повсеместное внедрение этой буквы в оборот. Но сила столетней привычки непобедима - "ё" в печатных текстах редчайшая гостья.

В качестве аргументов в пользу того, что ее необходимо вернуть в обиход, говорится о том, что многие слова, где она должна быть, уже произносятся без нее. В большей части это касается фамилий типа Ришелье, Монтескье и т.д. По правилам, на конце у них должна стоять именно "ё", но об этом уже не помнят.

С другой стороны, есть и обратная ситуация. Некоторые слова, где буквы "ё" нет и и никогда не было, упорно произносятся с ней. Вот о них мы сегодня и расскажем.

Афера

Очень многие страшно удивляются, когда узнают, что слово "афера" не содержит ни одной буквы "ё". Оно говорится ровно так, как пишется - через "е". Происходит это слово от французского affaire, что в переводе означает "сделка". И, как вы видите, во втором слоге "ё" получиться никак не может.

Опека

С этим словом в последнее время становится полегче, потому что по телевидению в различных новостных сюжетах часто звучит словосочетание "органы социальной опеки". Звучит совершенно правильно - без буквы "ё" посередине. Но еще недавно неверное произношение "опёка" было повсеместным.

Бытие

Философский термин, с которым многие путаются. Так и хочется поставить на конце "ё", ведь ударение падает на последний слог. Здесь есть мощный пример слов типа "питьё", "битьё", "жильё" и т.д. На самом деле аналогия ложная. Бытие произносится с конечным "е" и никак иначе.

Гренадер

А вот здесь ошибаются практически 90% процентов говорящих. И у них есть на то определенные основания. Слово заимствовано из французского, что многие совершенно верно интуитивно ощущают. При этом в сходных заимствованиях из французского последний слог читается с "ё". Например, "куафёр" (парикмахер), "бретёр" (дуэлянт), "дирижёр" и т.д. Но есть и разница. В названных примерах в оригинале на конце стоят буквы "er", соответствующие русским "ёр". А у гренадера - "ier", что передается как "ер".

Оседлый

Последнее слово в нашем списке. Ни "оседлый", ни "оседлость" не имеют букв "ё". Ошибка возникла, видимо, под влиянием пары слов "седло" (ед. ч.) - "сёдла" (мн. ч.), где в этом корне под ударением возникает звук "ё". В слове "оседлый" ударение тоже вроде бы падает на корень, но здесь "ё" все-таки не возникает. Это просто надо запомнить.

А вы правильно произносите эти слова?



Оффлайн idetsmejas

  • Друг
  • Сообщений: 3912
  • Карма: 10954
Мне почему-то стыдно за то, что кто-то посвятил статью словам, которые должны правильно употребляться любым человеком со средним образованием.

Онлайн Триша

  • Колючая команда
  • Герой
  • Сообщений: 15655
  • Имя: Екатерина
  • Карма: 67230
Цитировать (выделенное)
А вы правильно произносите эти слова?

Окромя "гренадЭра" правильно


Оффлайн Алллла

  • Колючая команда
  • Друг
  • Сообщений: 5842
  • Карма: 15436
Мне почему-то стыдно за то, что кто-то посвятил статью словам, которые должны правильно употребляться любым человеком со средним образованием.
У меня высшее. Но гренадер я с ё произношу. Прочитав статью, теперь не буду. Так что не стыдитесь понапрасну.  Если честно, ни разу "гренадЕр" не слышала. Неужели я одна такая безграмотная?

Оффлайн Марин

  • Колючая команда
  • Герой
  • Сообщений: 28170
  • Карма: 292557
У меня высшее. Но гренадер я с ё произношу. Прочитав статью, теперь не буду. Так что не стыдитесь понапрасну.  Если честно, ни разу "гренадЕр" не слышала. Неужели я одна такая безграмотная?
Нас уже трое, безграмотных :xixixi:  Не могу сказать, что помню точно, но, по-моему, были даже какие-то стихи или песни именно с гренадЁрами :happens:


Оффлайн Куда хочу

  • Герой
  • Сообщений: 11877
  • Имя: Елена
  • Карма: 27913
у меня "оседлый" и иногда, когда злюсь " гренадер"

Оффлайн Куда хочу

  • Герой
  • Сообщений: 11877
  • Имя: Елена
  • Карма: 27913
Оседлый, вообще, нельзя с Ё..гренадёр....теряется ударение...это фр. слово, не наше...
тогда надо говорить - гренАдер..по русски....

Оффлайн МилкаЯ

  • Колючая команда
  • Герой
  • Сообщений: 58058
  • Карма: 464648
Мне почему-то стыдно за то, что кто-то посвятил статью словам, которые должны правильно употребляться любым человеком со средним образованием.
А мне больше стыдно, за то, что даже учителя говорят звОнит .И за то, что практически во всех телевизионных передачах гости, а порой и ведущие коверкают слова хуже школьников-двоечников


Оффлайн МилкаЯ

  • Колючая команда
  • Герой
  • Сообщений: 58058
  • Карма: 464648
Нас уже трое, безграмотных :xixixi:  Не могу сказать, что помню точно, но, по-моему, были даже какие-то стихи или песни именно с гренадЁрами :happens:
На уже четверо!  :facepalm:

Оффлайн Куда хочу

  • Герой
  • Сообщений: 11877
  • Имя: Елена
  • Карма: 27913
осЁдлый говорили, когда наши казаки гворили...кста, говорили БЁГЛЫЕ...и "купцы" говорили, сосланные.

Онлайн разумова

  • Колючая команда
  • Герой
  • Сообщений: 61569
  • Карма: 241771

Оффлайн куршская коса

  • Глобальный модератор
  • Сообщений: 73125
  • Имя: Татьяна
  • Карма: 1011362
С гренадером и я лоханулась))))

Оффлайн Куда хочу

  • Герой
  • Сообщений: 11877
  • Имя: Елена
  • Карма: 27913
А мне больше стыдно, за то, что даже учителя говорят звОнит .И за то, что практически во всех телевизионных передачах гости, а порой и ведущие коверкают слова хуже школьников-двоечников
нууу, это, смотря, какие учителя..и , из каких деревень приехали все эти " дикторы"..на них ориентироваться нельзя.
да ,вся москоу состоит из неизвестно кого..за редким исключением..там и не такое услышишь.....

Оффлайн куршская коса

  • Глобальный модератор
  • Сообщений: 73125
  • Имя: Татьяна
  • Карма: 1011362

Оффлайн Алллла

  • Колючая команда
  • Друг
  • Сообщений: 5842
  • Карма: 15436
Нас уже четверо!  :facepalm:
Думается мне, что нас не менее половины на этом форуме. Ну кто-то слышал хоть раз слово " гренадерша", когда дело касалось дамы особо крупных размеров? Неужели через Е ? Понятно, что умные словари пишут, что Ё неверно, но это слово настолько вжилось в обиходную речь, что стыдиться за то, что в отношении этого слова кто-то написал о том, как верно, я бы не спешила.  Если говорить, например,  о "звОнит", то это моветон, ибо из серии "уж столько лет твердили миру..."


Теги:
 

Предупреждение: в данной теме не было сообщений более 120 дней.
Если не уверены, что хотите ответить, то лучше создайте новую тему.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:


Размер занимаемой памяти: 2 мегабайта.
Страница сгенерирована за 0.109 секунд. Запросов: 56.