В России большой популярностью пользуется фига: недвусмысленный жест, который даёт понять: ничего ты от меня не получишь; а ещё – знак издёвки. Вербально слово «фига» тоже прочно осело в нашем лексиконе: в том числе, как альтернатива матерным выражениям.
В средние же века этот жест использовался, как талисман против сглаза и, в то же время, обозначал непристойные намерения (символизировал половой акт).
А вот защитной комбинация из пальцев считалась из-за того, что, по древним поверьям, злые силы любого порядка были бесполыми и поэтому сталась избегать любого намёка на секс: из этих же соображений изображения половых органов древние христиане помещали по соседству с сакральными символами.
В Италии слово «фига» недвусмысленно означает женский половой орган, а вот сопровождающего его жеста тут не знают. Сходное значение тут имеет не менее универсальный для многих культур жест – удар ребром ладони по сгибу локтя.
Правда, надо сказать, что на Сицилии, Сардинии и в некоторых районах Португалии складывали пальцы в знак кукиша, чтобы защититься от «дурного глаза». Правда, это было давно, а сейчас этим знаком практически не пользуются.
В Бразилии жест является пожеланием удачи. В Индии кукиш символизирует намерение человека подоить козу.
В Германии каждый знает, что показывающий вам фигу человек предлагает заняться сексом.
В Китае и Японии этот жест является братом-близнецом среднего пальца: означают они фаллический символ. В Турции и многих других арабских странах знак фиги является сильнейшим сексуальным оскорблением.
Кукиш с маслом! (Прочитано 1714 раз)