В грунт высаживают, когда появились новые листики. Время к осени, листиков не будет. Оставлять на улице в контейнере не вариант - вымерзнет махом. Я бы разделила на партии, одну партию в теплицу или в парник и укрыть лапником, вторую в открытый грунт, третью в горшок и в погреб, четвертую в горшок и дома. Какая нибудь да выживет.