В марте 2016 года на некоем сайте "хххх" появилась "цитата" знаменитого Ж.Депардье о России: "Если я когда-нибудь соскучусь по такой жизни, я могу пару дней пожить и в своём сарае". Запись закономерно оказалась фейком, зато немедленно и широко была растиражирована в украинских СМИ.
А ведь вопрос истинного отношения к нашей стране зарубежных знаменитостей, безусловно интересен. Тем более, что некоторые из них уже неожиданно обзавелись российским гражданством.
Во многом живя в плену стереотипов о России и посетив ее впервые, они пребывают в восторге от увиденного, признавая, что реальность превосходит их самые смелые ожидания. Некоторые из именитых иностранцев столь сильно проникаются непривычной для них атмосферой, что заявляют, мол готовы бросить всё и переехать.
Так что же говорят известные иностранцы, а затем сравним с некоторыми высказываниями наших доморощенных креативных сограждан?
Жерар Депардье: "В России нет мелочности, она полна великих чувств. И за этими чувствами скрыто великое целомудрие" (2013)
Стивен Сигал: "Я люблю Россию, люблю как саму страну, так и ваш народ, люблю вашу природу. Я бы очень хотел попутешествовать по России"(интервью телеканалу "Дождь", 2016)
Райан Рейнольдс: "Русские - самые крутые люди в мире" (на премьере фильма "Дэдпул", 2015)
Арнольд Шварценеггер: "Я обожаю Москву, каждый раз посещаю ее с огромным удовольствием, там живут спортсмены, которыми я просто восхищаюсь, - Власов, Алексеев... я бы очень хотел навестить их снова. Один из моих лучших фильмов - "Красная жара" - мы тоже сделали в Москве: как я могу не любить этот город? Да и любовь публики огромна, я у вас просто как дома". (в интервью "Аргументам и фактам", декабрь 2004)
Джонатан Дэвис: "Я вырос в 1980-х, в период холодной войны. В передачах на MTV постоянно говорили про то, как страшен коммунизм, а Россия - ужасная страна. Но когда я впервые побывал в России, кажется, это было в 2004 году, мы выступали на MTV Awards, мне крышу снесло от того, насколько красивой оказалась эта страна, насколько классные люди в ней проживают". (в интервью "КП Воронеж", май 2014).
Фред Дерст: "Есть что-то вдохновляющее в России: люди, места... Я не могу объяснить это ощущение. Да, я хотел бы получить российский паспорт". (в интервью телеканалу LifeNews, сентябрь 2015)
Пирс Броснан: "Знаете, я впервые в Москве. Мне очень хотелось погулять по городу, поэтому я сегодня утром сбежал от своих охранников и пошел на Красную площадь. Отличные впечатления - хочу туда еще раз!" (на пресс-конференции в МИА "Россия сегодня", сентябрь 2014)
Хью Джекман: "У меня есть друг, который проработал в Москве лет пять. И он мне сказал: "В Москве ты обязательно должен сделать одну вещь - побывать в их подземке. Ты просто не поверишь, как там красиво: люстры, статуи, картины, мозаика". Поэтому мы спустились в метро и увидели, что там действительно потрясающе. Вокруг нас сотни людей спешили на работу, не обращая никакого внимания на всю эту красоту, а мы стояли разинув рты". (в интервью "МК-Бульвар", сентябрь 2011)
Фредерик Бегбедер: "Вот вы в Петербурге, ночь никак не наступает, и только в шесть утра небо становится немного лиловым. Вы стоите на берегу Невы с незнакомыми людьми. Вдруг кто-то начинает петь, и вы тоже поете, не понимая слов. Возникает ощущение чего-то вечного, которое испытываешь только в России. И только в России и нигде больше - а я объездил весь мир - можно ощутить эту благодать. Это какая-то магическая тайна. Мы, иностранцы, едем в вашу неорганизованную, шумную и совершенно безумную страну, потому что знаем: нас ждет минута блаженства и вечности, волшебная искра, которая непременно вспыхнет. Но за это придется очень дорого заплатить. Я думаю, что Россия - это наркотик. Самый опасный из всех!" (в интервью "Известиям", май 2010)
Колин Фаррелл: "Я впервые в России. И мне здесь нравится. Не могу сказать, что я ожидал увидеть нечто особенное, я просто знал, что Россия не похожа на мою родину (Ирландию) и то место, где я сейчас живу (США). Хотя на самом деле у ирландцев и русских есть кое-что общее - мы любим крепкие алкогольные напитки. Я точно знаю, что мне навсегда запомнится Красная площадь и Кремль". (на пресс-конференции в московском отеле Ритц-Карлтон, август 2012)
Джуд Лоу: "В 14 лет я учил русский язык, а позднее брал уроки перед съемками фильма "Враг у ворот". Таким образом у меня сложилось свое представление о России, но находиться здесь намного круче. Это клише - представлять себе Россию заснеженной, с морозами, но мне она понравилась именно такой. Единственное, что невозможно оценить по книгам и фотографиям - это масштаб. Москва оказалась намного более масштабной, чем я ее себе представлял" (в интервью Первому каналу, февраль 2010).
Боно (U2): "Что я знаю о России? Не думайте, что я начну говорить про медведей и водку. Я прекрасно знаю, что Россия из себя представляет, и я знаком с русской культурой. Кстати, моя жена Элисон вместе с нашими дочками ходила на балет "Спящая красавица" у вас в Москве. Я считаю, что Россия - это такая же полноценная часть Европы, как и все остальные, даже несмотря на то, что большая ее часть находится в Азии". (в интервью "Вестям.Ru", август 2010)
Пол Джаматти: "Когда мы снимали "Замерзшие души" в Санкт-Петербурге, меня поразил контраст. Перед поездкой в Россию все актеры говорили нам, чтобы мы готовились к худшему: адская клоака, полная позора, порока и бандитов. Я был готов закончить жизнь в багажнике ржавой машины, связанный колючей проволокой, но вместо этого вдруг увидел прекрасный город и прекрасных людей". (из "Правил жизни Пола Джаматти", Esquire)
Роберт Дауни-мл: "Я приехал в Россию, чтобы получить политическое убежище от моих капиталистических угнетателей. Шутка, конечно. А если серьезно, то, наверное, все вы помните историю. Знаете, все мы, американцы, росли с мыслью, что Россия - это зло. Я безмерно рад, что смог убедиться в обратном: Москва доброжелательный город. Я рад, что здесь так много поклонников комиксов. Вы знали, что Россия один из самых главных рынков для Disney? Россия занимает шестое место по кинопрокату в мире. Видимо, Россия меняется". (на пресс-конференции, посвященной премьере фильма "Мстители" в Москве, апрель 2012)
Лиам Ниссон: "Для роли в "К-19" мне пришлось немало прочитать материалов по истории русского флота, истории подводных лодок, которая сама по себе очень необычна. Мы с Харрисоном Фордом тогда приехали сюда, в Россию, чтобы встретиться с нашими персонажами. Я встречался с женой своего героя, его родственниками, слушал истории о том, каким он был человеком. А потом мы снимали в России около двух недель - в Москве и Санкт-Петербурге. Это было потрясающе". (на пресс-конференции, посвященной премьере фильма "Заложница" в Москве, октябрь 2012)
Джо Линн Тернер (Deep Purple): "Кольцо с российским гербом я надел не потому, чтобы вам понравиться или удивить вас, а потому, что я живу этим. Я люблю Россию. Считаю, что здесь живет правда. Для меня это важнее всего. Россия, могу честно признаться, - новый дом для меня" (на пресс-конференции в МИА "Россия сегодня", август 2015)
Пол Уокер: "Россия в точности такая, какой я ее представлял. Кстати, из всех городов, заявленных в нашем промотуре, я больше всего хотел увидеть Москву. Ждал с нетерпением!". (на пресс-конференции, посвященной выходу фильма "Форсаж", март 2009)
Микки Рурк: "Если меня когда-нибудь лишат гражданства США и мне придется выбирать, куда направить свои стопы, то я бы хотел закончить свои дни в России!" (в интервью "КП", сентябрь 2009)
Джонни Депп: "На самом деле, единственная проблема, которая у меня возникает, когда я приезжаю в Россию, нехватка времени, чтобы все почувствовать и везде побывать. Потому что такая большая, серьезная история у вашей страны. И мои любимые писатели и поэты из России. И есть места, которые я очень хотел бы посмотреть в России и просто не успеваю, потому что команда тебя тащит по своим важным делам. Но я хотел бы сюда еще приехать и глубоко прочувствовать Россию, Москву и другие места России. Хотел бы, хотел бы пройтись по дорогам Достоевского, где он жил, где Маяковский жил”. (в интервью Первому каналу, июнь 2013)
Дэниел Рэдклифф: "Мне очень интересна русская культура. Наверное, русская литература меня зацепила. Я прочитал "Преступление и наказание", когда мне было 14. Потом Замятина. И многих других писателей - Гоголя, конечно". (в интервью Первому каналу, февраль 2012)
Том Хиддлстон: "Я в России уже второй раз. Впервые я приезжал в Москву 5 лет назад для участия в международном Фестивале Чехова. Я был занят в спектакле по Шекспиру, который играли в театре Пушкина. Это было очень хорошее время. У вас такая богатая и разнообразная театральная культура. И театры на каждом шагу, поразительно. Это как кинотеатры в Лондоне. И еще, о том приезде у меня сохранились странные воспоминания. Дело в том, что перед выходом на сцену мне обязательно нужно съесть банан. Так вот, почему-то это было большой проблемой - достать банан в Москве". (на пресс-конференции, посвященной выходу фильма "Мстители", апрель 2012)
Лиам Ниссон: "Я хорошо помню работу с ним [Андреем Кончаловским]. И его брата Никиту… Михалкова, точно. “Утомленные солнцем” - потрясающий фильм. К сожалению, за современным российским кино я не слежу и совсем не знаю, кто есть кто среди молодых режиссеров. Но эти двое братьев отличные, работать с Андреем было одно удовольствие. Никиту я просто встретил как-то в Праге, он снимал там фильм. Он фантастический актер". (на пресс-конференции, посвященной премьере фильма "Заложница" в Москве, октябрь 2012)
Джозеф Гордон-Левитт: "Впервые в Россию я приехал десять лет назад на шоу Славы Полунина. Я его просто обожаю - на мой взгляд, он величайший из цирковых артистов современности”. (в интервью "Российской газете", октябрь 2015)
Антонио Бандерас: "Мне безумно нравятся российские фильмы! Если бы мне предложили сняться в фильме какого-нибудь молодого российского режиссера или сыграть в пьесе, я бы с удовольствием согласился. Также я считаю что, лучше русских фильмов о войне никто ничего не создал". (на пресс-конференеции, посвященной выходу мультфильма "Джастин и рыцари доблести", октябрь 2013)
Джаред Лето: "Мы общаемся с большим количеством людей, когда путешествуем по России. Я думаю, что чаще всего сталкиваюсь с тем, что они прекрасные, пылкие люди, и это, пожалуй, самое сильное из моих впечатлений". (в интервью РИА "Новости", март 2015)
Тиль Швайгер: "Русские не такие чувственные и сентиментальные люди, как немцы, но и не такие весельчаки, как французы. Половина вашей жизни - это мир душевных эмоций и переживаний, а половина - иронии, сарказма и анекдота". (в интервью "Новым известиям", июль 2012)
Кевин Костнер: "Плохие парни из России - очень распространенное клише. Нам хорошо известно, что русские - очень умные ребята. Но ведь сражаться гораздо интереснее против равного тебе соперника, а не против маленького и беззащитного. Россия и Америка - две огромные страны! У нас так много общего! Нам, конечно, нужно держаться вместе. Но в кино без злодеев не обойтись. В американских фильмах это в основном русские или парни с Ближнего Востока. А у вас это, наверное, американцы. Однако лично у меня от поездок в Россию остались исключительно благоприятные воспоминания". (в интервью Filmpro.ru, февраль 2014)
Памела Андерсон: "В России мне нравится общаться с людьми, которые делают свое дело. Кроме того, я немного русская. Моя мама имеет русские корни. Я всегда восхищалась Россией, потому что для американцев эта страна - загадка. Я была в Москве, Санкт-Петербурге и Владивостоке. Теперь я хочу взять своих детей и отправиться в путешествие по всей России". (в интервью Russia Today, декабрь 2015)
Эдриан Броуди: "Не могу сказать, что заметил принципиальные различие между американцами и русскими. Конечно, у русских огромный исторический опыт, и за последний период вы пережили огромные социальные трансформации, и все это влияет на общество в целом. Что у вас очень ценное - это историческая память, и мне бы не хотелось, чтобы вы ее теряли, это одна из самых ценных нематериальных вещей, которые присущи каким-то народам". (на пресс-конференции, посвященной выходу фильма "Крутые кексы", январь 2015)
Леонардо Ди Каприо: "Я знаю, что если в России тебя считают "настоящим мужчиной" - это серьезный комплимент. Моя бабушка была русской - Смирновой - и для меня она - воплощение внутренней силы и цельности. Она прошла через нищету, войну и эмиграцию. Бабушка, дедушка и остальные родственники с их стороны - настоящие крепкие русские с трудной судьбой, которая их не сломала. Я не могу комментировать, насколько я сам «настоящий мужик», но если во мне и есть что-то подобное, то это от них. И чем больше я встречаю в жизни людей, тем больше понимаю, что мои русские бабушка и дедушка были самыми "настоящими". (в интервью Interview Russia, февраль 2012)
Джэйсон Стэтхем: "Женщины у вас потрясающие! В России встречаются просто убойные красотки". (в интервью журналу "Maxim", апрель 2009)
А теперь, как и обещал, говорят доморощенные креативные сограждане:
Лия Ахеджакова: "Я не ясновидящая, я актриса, я не могу сказать, что ждет нашу страну, но сейчас уже есть зарницы большой беды. Все, что происходит в стране - это очень страшные и плохие приметы времени" (2014)
Андрей Макаревич: "Россия получила кусок земли с населением, которое придется кормить, презрение всего мира и санкции, которые нам аукнутся" (2014)
Олег Басилашвили: "Да, Россия - государство еще молодое, мы начали развиваться значительно позже, чем европейские страны. Но, наверное, мы тоже должны следовать в русле нравственности, а не громыхания оружием и запугивания всех и вся. Мне стыдно, что наша страна сейчас стоит в одном списке с Ираном и Северной Кореей… Каким образом моя великая, прекрасная родина оказалась в этом ряду? До чего же мы ее довели?" (2017)
Борис Акунин: "Россия - огромная страна, которая управляется из ханской юрты" (2016)
Вероника Долина: "Еще 20 лет назад мне думалось, что мы акклиматизируемся в европейской культуре. Пусть будем и немножко на обочине. Но на обочине Европы, а не, условно говоря, в сомнительных лидерах Азии (2012)
Ух, что-то больше расхотелось креативности, разве только для нобелевской лауреатки сделаю послабление:
Светлана Алексиевич: "Мы имеем дело с русским человеком, который за последние 200 лет почти 150 лет воевал. И никогда не жил хорошо. Человеческая жизнь для него ничего не стоит, и понятие о великости не в том, что человек должен жить хорошо, а в том, что государство должно быть большое и нашпигованное ракетами. На этом огромном постсоветском пространстве, особенно в России и Беларуси, где народ вначале 70 лет обманывали, потом еще 20 лет грабили, выросли очень агрессивные и опасные для мира люди" (2015)
Всё, хватит! (в хорошем смысле слова).
Александр Дубровский
Россия - страна-наркотик (Прочитано 986 раз)