Поздно увидела тему, скорее всего решение уже принято. Но НА ДАННОМ ЭТАПЕ я однозначно за квартиру. И попытаться сдать на права. Очень сложно жить зА городом и не водить машину. Тем более когда муж много работает (часто отсутствует) и есть маленькие дети.
Я бы дополнительные деньги потратила на увеличение жилплощади квартиры (2-шку бы поменяла на 3-шку). Дом (и дача) съедают слишком много денег. Сил. И времени. Я бы лучше потратила это на детей, мужа и себя. Живя в квартире.
Удачи!