Сыну Юрия Яковлева Антону пришлось пережить чуть ли не личную трагедию. Он считал, что исполнителем главной роли в «Иронии судьбы» должен был быть именно его отец. И поэтому всегда относился к Мягкову предубежденно. А ещё не мог простить Мягкова за то, как тот обошёлся с его отцом в вышеупомянутом фильме. Маленьким, он не отделял героев фильма от папы и дяди Андрея.
С годами Антон повзрослел, поумнел и детская обида утихла. А в апреле 1998 года Юрий Яковлев отмечал 70-летний юбилей, Андрей Мягков пришёл поздравить артиста от МХАТа. Вот как об этом рассказывал сам Антон: «Он появился в шикарной «тройке» и с громадной лейкой в руках. Поставил её на сцену, достал конверт из кармана и зачитал обличительное, гневное письмо от некой поклонницы Яковлева. В том числе там были и такие строчки «Как вы могли?! Поступить так с великим артистом, человеком, наконец, чеховедом?!» Дочитав письмо, Андрей Мягков поднял лейку и со словами «я хотел хоть частично реабилитироваться» вылил всё её содержимое себе на голову. «Он стоял в луже, до нитки промокший, а зал неистовствовал, ревел от восторга... Мое детское самолюбие было удовлетворено теперь уже окончательно.»
/Театральный Петербург/