Сладкий, сочный, ароматный! В конце лета приходит к нам и, безусловно, очаровывает вкусом и поражает размером! Это все про арбуз. Ученые все спорят фрукт он или ягода, а мы попробуем разобраться, какое происхождение имеет само слово «арбуз».
Нет сомнения, что слово арбуз имеет тюркские корни. Слово восходит к персидскому языку.
Впервые, по некоторым источникам, в России арбузы попробовали в 15 веке, тогда же и заимствовали слово, первоначально звучавшее, как «харбуза».
А в иранском языке «харбуза» - это дыня, в буквальном смысле – «дыня, размером с осла» или «ослиный огурец». В данном языке образование слов очень интересное. Вот например, слово «хармуш» - мышь, размером с осла – это крыса; «харсанг» - камень, размером с осла – большая глыба. Так же и «харбуз» - арбуз, большой, как осел.
Наверное, к ослам было какое-то особое отношение, раз с ними сравнивали другие предметы и даже образовывали новые слова.
Интересная история происхождения слова «арбуз» (Прочитано 1221 раз)
Похожие темы (5)
