Курортное лирическое...
***
Юг! Одесса! солнце! море! лето!
девушка, в запасе два пийсят,
пару дней гульнула - денег нету
щас поесть - и эти отлетят
вот она уж в магазин сходила
колбасы на все приобрела
фрикаделек в соусе купила
в сумку всё, и не спеша пошла
а поскольку девушка не ела
чуть не со вчерашнего утра
до дому она не дотерпела
ну и шла походкой от бедра,
руку в сумку - там батон колбасный
пальцы в мякоть, мякоть прямо в рот
взгляд по сторонам - капец опасный -
отмечал гуляющий народ
шла по Дерибасовской фемина
дух колбасный в воздухе витал -
каждый встречный мал-мала музчина
**глазом маслянистым** провожал... (цы от боц)
вот за нею увязался кто-то
дух колбасный носом потянув
вы откуда мисс? а я с работы!
ножкой шаркнул, светскость подчеркнув
Толик я, и если вы не против
есть проект прокушать три рубля
что вы мистер, что вы - я? напротив!
ну и чудно, плиз и вуаля!
наш бомонд почапал к ресторану
благо он был рядом - за углом...
- нам борсча две миски со сметаной
- айн момент! а прочее? - потом
время до боршча немного было
глаз успел узрить по сторонам:
в ресторане тут довольно мило -
**грязные борозки**отложило (цы от боц)
дождиком на стёклах - правда, мило!
мух немытых кучи по щелям...
вот и борсч! тут Толик отвернулся
наша мисс вдохнула аромат:
- ё маё!...
тут Толик... повернулся...
обе миски чистые стоят!
огегей... - Толян чеснул в затылке,
ну бифштекс несите (матьтваю
)
чинно разложив ножи и вилки:
- мошш винца? - спасибо я не пью...
(ну и славно,- Толик перекстился
левой пяткой прямо под столом
план шикарный с треском провалился -
денег лишь на мясу со боршчом)
ну хоть нож возьмите правой ручкой
левой - вилку - так удобней есть...
повара столпились тесной кучкой,
подавалы... - это братцы жесть.
(шушукаются)
но фемина справилась и с мясом
(подавали в соусе свинью...)
а продукты кончились тем часом
настроенье вызвав **щас спою!**
вышли на бродвей - уже стемнело
звёзды светят! морем пахнет - рай!
слушай Толик, я чево хотела:
чорт с тобой, шампанского давай!
Толик развернулся очумело
о май гад! (етИттаваю мать!) (прим. перев.)
то что развели его умело
начал Толик смутно понимать...
***