Не нравится реклама? Зарегистрируйся на Колючке и ее не будет!

* Комментарии к новостям

1. Дружба и Общественное мнение. (Разговоры обо всем. Отношения, жизнь.) от сачёёк 2. Или сушумну пополам, или кундалини вдребезги! (Разговоры обо всем. Отношения, жизнь.) от Кэрричка 3. Бузова - Интересно,каким он будет?мой мужчина... (Дом 2 новости) от Кэрричка 4. что такое счастье (Разговоры обо всем. Отношения, жизнь.) от lana renko 5. Катя Кузнецова: Любовь, которую мы создаём своими руками. (Дом 2 новости) от лана 6. Хотим мира, готовимся к войне, – в Киеве отметили «День мира» (Важные новости и события) от NATALIG
7. «Женщины Украины» на «марше мира» в Киеве: «Слава нации – смерть врагам!» (Важные новости и события) от krona 8. Премьер Хорватии предложил Украине использовать опыт своей страны в Донбассе (Важные новости и события) от евдокия 9. Реального жмотства пост))) (Юмор, болталка, флудилка, игровая) от евдокия 10. Оксана -бывшая жена Д. Тарасова : Но! Квартиру оформляйте лучше на себя (Разговоры обо всем. Отношения, жизнь.) от сачёёк 11. Моя ,моя (В мире животных) от lana renko 12. Моя юность (Разговоры обо всем. Отношения, жизнь.) от lana renko

«Семь сорок»: о чём и о ком на самом деле поётся в известной одесской песне  (Прочитано 899 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Кактус

  • Администратор
  • Сообщений: 45089
  • Имя: Алексей
  • Карма: 74389
9


Многие, вероятно, будут удивлены, когда узнают, о ком идёт речь в знаменитой песне «Семь-сорок». Нет, совсем не о мессии! И даже, как это ни странно, не о еврее. Вы таки хотите узнать? Тогда, поехали!



Мелодия «Семь сорок» известна с конца XIX века. В 1903 году это произведение вышло на грампластинке компании «Зонофон» в виде инструментальной композиции. Его записал оркестр «лейбла», и названия оно не имело. Впоследствии мелодия «Семь сорок» использовалась как основа для еврейских частушек, слова для которых часто придумывали прямо в процессе исполнения, причём как на русском языке, так и на идише. Широко известный сегодня по записанному Аркадием Северным варианту текст песни появился, скорее всего, в начале XX века – уж очень много в нем еврейского колорита.



Есть версия, что 7-40 – это время прибытия поезда из Бендер на одесский вокзал. Именно на этом поезде ежедневно приезжали на работу евреи из местечек. Им запрещали жить в крупных городах, и они ездили на службу и обратно. Но судя по тому, что «Фонтаны и Пересыпь ждут его к себе на двор», речь в песне идет не о паровозе, а о паровом трамвае, курсировавшем по Одессе в начале века. Не менее интересна и версия о том, кто же ОН – человек в роскошном котелке, прибывающий на паровозе-трамвае.

В апреле 1882 года в Одессе была открыта первая линия парового трамвая, которая соединила Люстдорф и 16-ю станцию. Строил линии одесской конки, парового и электрического трамвая бельгийский промышленник Раймонд Легоде.



Юрий Олеша писал:
"Я помню себя стоящим в толпе на Греческой улице в Одессе и ожидающим, как и вся толпа, появление перед нами вагона трамвая… Трамвай показался на Строгановском мосту, жёлто-красный, со стеклянным тамбуром впереди, шедший довольно скоро, но далеко не так, как мы себе представляли. Под наши крики он прошёл нас с тамбуром, наполненном людьми, среди которых был какой-то высокопоставленный священник, кропивший перед собою водой, там же градоначальник Толмачёв в очках и с рыжеватыми усами. За управлением стоял господин в кепке, и все произносили его имя: Легоде. Он был директор бельгийской компании, соорудившей первую трамвайную линию в Одессе“.

Именно о нём - о весёлом и молодом бельгийце - слова песни:
"Он выйдет из вагона
И двинет вдоль перрона,
На голове его роскошный котелок,
В больших глазах зеленых на восток
Горит одесский огонек".

Один из первых одесских трамваев.



Итак, 26 апреля 1882 года самый первый паровой трамвай вёл лично Раймонд Легоде. Утром ровно в 7-40 его встречали радостно-взбудораженные одесситы, легендарные базарные торговцы и весёлый оркестр. Именно благодаря им и сохранилась атмосфера праздника, цвет глаз бельгийца Раймонда Легоде и, конечно, его роскошный котелок.

(кликните для показа/скрытия)


Оффлайн Ева вечер

  • Колючая команда
  • Герой
  • Сообщений: 20262
  • Карма: 66914
Ой спасибо, Алексей!  :flower3: :flower3: :flower3: :flower3: :kiss04:

Оффлайн Планета Шелезяка

  • Глобальный модератор
  • Сообщений: 27847
  • Карма: 143974
 O:-) странное дело, кроме этой версии,я другую и не знаю

Оффлайн Энтони

  • Друг
  • Сообщений: 4245
  • Карма: 14406
Обожаю семь-сорок! И хава нагила.И еще еврейскую песню, где народ поет о царе Давиде. Только названия не знаю. Ее часто на еврейских праздниках поют.

Оффлайн янея

  • Профиль на проверке
  • Герой
  • Сообщений: 8353
  • Карма: 41292
расскажите кто нибудь еще про тёщин мост в Одессе...интересно. :flower3:


 

10 вещей, на которые мужчины, на самом деле, НЕ обращают внимание

Автор КуБиК _ РуБиК

Последний ответ 13 Сентябрь 2017, 10:38
от Благоразумная
Ответов: 7
Просмотров: 1159
Коренные москвичи: сколько их осталось на самом деле

Автор КуБиК _ РуБиК

Последний ответ 04 Сентябрь 2017, 13:56
от ежишка
Ответов: 2
Просмотров: 726
Кто на самом деле уничтожил СССР?

Автор КуБиК _ РуБиК

Последний ответ 02 Сентябрь 2017, 00:29
от кнопка
Ответов: 8
Просмотров: 387
Чтобы не забывали о чем на самом деле мечтает Запад

Автор КуБиК _ РуБиК

Последний ответ 31 Август 2017, 08:40
от КуБиК _ РуБиК
Ответов: 0
Просмотров: 423
Василий Чапаев: каким он был на самом деле?

Автор КуБиК _ РуБиК

Последний ответ 26 Август 2017, 12:10
от эка
Ответов: 7
Просмотров: 432