Подарок от Наталии Орейро российским поклонницам

[patrul]

5

Наталия Орейро - Я умираю от любви (Me muero de amor)

(кликните для показа/скрытия)

[TequiЛaJaZzZ]

Это она перевод своей песни на русский сделала? Я помню, когда в университете училась, мы эту песню на испанском пели, у меня даже запись эта осталась )))

[patrul]

Это она перевод своей песни на русский сделала? Я помню, когда в университете училась, мы эту песню на испанском пели, у меня даже запись эта осталась )))

Перевод конечно не она делала (она по-русски пока только отдельные слова, фразы говорит)   , но идея ее)))

[TequiЛaJaZzZ]

Да, это она )) открыла свой файл и сразу воспоминания нахлынули у нас был творческий вечер и каждый выбирал на каком языке петь будет)) мне так понравилась эта песня, что я даже, очень херовА владея испанским языком, решила ее спеть ))) Сама записывала и сама обрабатывала эту песню, на своем компе через аудасити ))))
Единственная песня, которая мне по тембАру голоса, подошла ))) Обожаю её))

[TequiЛaJaZzZ]

Перевод конечно не она делала (она по-русски пока только отдельные слова, фразы говорит)   , но идея ее)))

Этой песне, в оригинале, по-моему уже лет 5 или больше?))) такая она опупенная )) очень я люблю, в оригинале)) скорее всего, именно из-за испанского, красивый язык )))

[patrul]

Да, это она )) открыла свой файл и сразу воспоминания нахлынули у нас был творческий вечер и каждый выбирал на каком языке петь будет)) мне так понравилась эта песня, что я даже, очень херовА владея испанским языком, решила ее спеть ))) Сама записывала и сама обрабатывала эту песню, на своем компе через аудасити ))))
Единственная песня, которая мне по тембАру голоса, подошла ))) Обожаю её))

Окси, молодец Запись в собственном исполнении в студию

[patrul]

Этой песне, в оригинале, по-моему уже лет 5 или больше?))) такая она опупенная )) очень я люблю, в оригинале)) скорее всего, именно из-за испанского, красивый язык )))

В 98 году она точно была (Дикий ангел тогда снимали) Я тоже болдею от этой песни

(кликните для показа/скрытия)

[TequiЛaJaZzZ]

Не знаю патрульчик, оченно мне неудобно, я ж не певец стыдно будЯ )))

[TequiЛaJaZzZ]

В 98 году она точно была (Дикий ангел тогда снимали) Я тоже болдею от этой песни

(кликните для показа/скрытия)

Ой, обооооооожаю её

[murzya]

вот где шикарная женщина и красавица настоящая
и не меняется совсем

[patrul]

Не знаю патрульчик, оченно мне неудобно, я ж не певец стыдно будЯ )))

Ладно, когда стыд пройдет, выкладывай не стесняйся Шучу я конечно

[patrul]

вот где шикарная женщина и красавица настоящая
и не меняется совсем

Это да, это про неё

[TequiЛaJaZzZ]

А давайте устроем на колючке творческий вечер Орейро и вместе попоем и о ней поговорим?)) как пользоваться аудасити (для записи песен), я научу ))) так мне хоть, не оченно стыдно будет, песню выставлять )))