В изящном логотипе Ханчжоуского саммита: Саммит G20 2016

[Старая маразматичка]

1

В изящном логотипе Ханчжоуского саммита "Группы 20" заложен глубокий смысл

Пекин, 1 сентября /Синьхуа/ -- Двадцать синих и зеленых линий, образующих мост, их отражение в воде, надписи на переднем плане: "G20", "CHINA" и печать с иероглифами "Чжунго" /Китай/, выполненная в каллиграфическом стиле лишу, -- так выглядит логотип саммита "Группы 20", который пройдет 4-5 сентября в г. Ханчжоу пров. Чжэцзян на востоке Китая. Логотип был официально представлен публике 1 декабря 2015 года, он был выбран экспертной комиссией из более 2000 работ дизайнеров.

Образованный двадцатью линиями мост символизирует собой то, что "Группа 20" уже стала мостом, ведущим к глобальному экономическому росту, к будущему всеобщему выигрышу, мостом сотрудничества международного сообщества. При этом линии, образующие мост, похожи на оптоволоконные кабели, что, в свою очередь, символизирует взаимосвязанность и взаимодействие, которые характеризуют информационную эпоху.

Пролет моста в форме арки и отражение под ним образуют круг. Двадцать линий символизируют двадцать участников саммита. Линии на рисунке одинаковые по длине и толщине, что отражает равноправный статус всех участников. Концы линий по обеим сторонам ничем не ограничены -- это символизируют открытость. Круг под пролетом моста совпадает с нулем в надписи "G20" и обозначает круглый стол для переговоров, который, в свою очередь, олицетворяет дух сплоченности и сотрудничества стран-участниц саммита и подчеркивает их равное положение. Синий и зеленый цвета линий призваны отражать синеву неба и воды, зелень гор и лесов. Печать с иероглифами в каллиграфическом стиле лишу символизирует традиционную культуру Китая и перекликается с надписью "CHINA" на английском языке.

Логотип был создан в одной из дизайнерских студий Ханчжоу. Он является плодом творчества коллектива дизайнеров: Юань Юминя, Фан Хунчжана и Суй Хуаньчэня. Юань Юминь является доцентом Института дизайнерского искусства Китайской академии искусств, а двое других дизайнеров были его студентами.

По замыслу дизайнеров, мост на логотипе саммита "Группы 20" одновременно отражает изящество Ханчжоу и является символом интернациональности.

Мост вообще можно назвать культурным символом Ханчжоу. В 13-м веке известный итальянский путешественник Марко Поло в своих заметках называл Ханчжоу "городом тысячи мостов". Среди самых известных мостов Ханчжоу можно перечислить такие, как Дуаньцяо /"Сломанный мост"/ на о. Сиху, Гунчэньцяо на Великом китайском канале, связывающем Пекин и Ханчжоу, Большой мост через р. Цяньтанцзян -- первый двухуровневый автомобильно-железнодорожный мост, спроектированный и построенный собственными силами Китая.

По словам Юань Юминя, мост был выбран дизайнерами как легкоузнаваемый и понятный всем символ. Люди в любой стране мира ассоциируют мост с соединением, контактами, сотрудничеством и взаимодействием.